田义彦抱怨土屋益子最近好严格，濑户隆一也说自己这个月只有2件作品过关。大谷薰最沮丧，这3个月他是全军覆没，没有一件合格的，“我大概到极限了。”菊右卫门翻看了那些碎片，突然开口道，“心有迷惘会表现在作品上。用这种心情创作，连你的作品都会扭曲起来。就像明镜如水，气定神闲的话，自然……”
千钧暗暗点头，菊右卫门果然名不虚传，只是从这些碎片就能看出大谷面临的问题。千钧自己也精通金属武器的锻造，对菊右卫门所说的话，深有感触。千钧上前跟大师探讨起来，菊右卫门也很惊讶，没想到千钧对锻造也有如此深的了解，“武平的再传弟子，的确了得。”千钧谦虚几句，“我对陶艺可不懂，只是比较喜欢冷兵器的制造罢了，大师您才是高人呢！”二人正在讨论之际，远处传来了女子的惊叫声，以及东西破碎的声音。
几个弟子听出来是土屋益子的声音，大概在仓库里。菊右卫门脸色大变，带头跑过去，大家紧跟其后。大家进入仓库，看见土屋益子跌坐在地上，脸色惊恐，前面是破碎的陶器。菊右卫门的作品风水丸被打碎了，土屋师徒震惊难过，都陷入沉寂。土屋益子解释，她爬梯子上陶器架取东西时滑倒了。几个弟子还要埋怨，菊右卫门却说，“算了，有形之物都会消失，风水丸只是重归尘土罢了。”说着话，菊右卫门向外走去，“让他们收拾一下，你去准备晚饭，招待毛利先生他们。我有点累了，晚饭前不要叫我。”益子急忙答应一声，菊右卫门黯然离去。
大家一起过来帮助打扫，千钧笑道，“会不会是那位少夫人击碎陶器上了瘾，顺手将风水丸也打碎了……”静杨用力掐他一下，“别乱说，你这张乌鸦嘴就喜欢胡说！”千钧只好闭嘴，有田哈哈大笑，“这是作品老被毁的大谷所下的诅咒吧！”大谷生气，“才不是呢！”外面，土屋益子偷听大家的谈话。大家很快收拾干净了，濑户请大家回起居室休息。柯南从地上捡起一个弹珠，有些疑惑。千钧怀疑土屋益子跟菊右卫门有些不正常关系，自然被静杨和小雅