你后来袭击小兰就不再是了，你是因为害怕害怕小兰揭穿你的犯罪行为，现在的你根本是什么正义使者，而是个丑恶的杀人狂魔了！”
高桥良一大怒，疯狂地叫着拿刀向千钧冲上来，迎接他的是重重一击，刀子飞到天上，高桥四脚朝天结实地摔倒在地，呜呜地痛苦喘息。千钧走过来，一脚踩在他胸口，“你简直就是个人渣，就算你再恨池田知佳子，也不用那么残忍将她大卸八块吧！小兰跟你无冤无仇，你三番四次想要杀害她灭口，还装作一副无辜的熊样，无耻到你这种程度也算异数了。”高桥良一张了张嘴找不到辩解的话，园子也抱怨，“姐姐，你们怎么会找了个这么个人做朋友，真是的……”太田胜、角谷弘树、铃木绫子都相视无语。
千钧将高桥良一四马攒蹄地捆起来，看得大家都是一头汗，千钧说这是为了以防万一。接着，千钧从屋顶那里找到另外一把斧子，这才是将池田知佳子分尸的凶器，“这家伙准备还真充分啊，两把斧子一把刀子，真是丧心病狂了！”静杨、直子、小雅、小兰、园子都大声称赞千钧这次的推理非常精彩，千钧只好蹂躏着柯南的头发，“哈哈，一般一般，全国第三，比其毛利叔叔和新一来还差得远了，从现在开始就是名侦探千水千钧的年代了，以后平成年代的华森将成为与福尔摩斯并称的名侦探了，哈哈哈哈……”
柯南暗自好笑，让他当一次名侦探就这么嚣张了，以后还是尽量不让这家伙出风头。千钧让大家都休息一下，小兰她们5个女孩都去张罗早饭，绫子他们三个心情都有些沉重，坐在大厅里发呆。德本敦子因好友池田知佳子的背叛而自杀，高桥良一为了报仇又酿成了不可挽回的悲剧，人们不可以因贪念私欲而变成无可救药的杀人魔。
随着早晨希望的阳光升起，这残酷悲情的长夜亦将结束。千钧出去费了些时间，将吊桥重新接好，又修整一遍，才晃晃悠悠回来。大家吃完早饭，一起通过吊桥下山去，打电话报警。在等着警察前来的时候，大家都询问千钧是怎样将吊桥修缮一新的，千钧大笑，