探事务所。
量子已经赶到毛利侦探事务所，小兰不认识这个十分美丽的学妹，仔细问她的来意。量子着急说自己有急事要见新一，小兰有些奇怪，忍不住询问。量子说自己在与新一交往，大家大惊，小兰简直是难以相信。柯南直接从沙发上摔下来，这个玩笑可开大了，他除了小兰就只有与麻美交往过，而麻美那边他都安抚好了，这个名叫量子的漂亮学妹他根本就不认识。
小五郎随口问他们交往到哪一步了？量子红着脸说已经到了接吻的地步了，这下子小兰火冒三丈，醋火冲天，家里的摆设立刻粉碎了不少。柯南在边上匆忙灭火说：“一定是误会，小兰姐姐，你不要相信啦。”小兰大喝，“大人的事情小孩子不要多嘴。”量子说：“没有新一，我会活不下去的。”柯南听得直冒冷汗，他奇怪这个女孩到底要干什么啊。大叔火上浇油问，“说是去办案子，其实是去泡妞，还有没有进一步的关系？”小兰紧张的身子都在发抖，量子羞红了脸，“那种关系，我说不出口啊。”这下子小兰彻底失去理智了。
这时候千钧匆忙赶到事务所，告知量子，新一已经答应过去找她，让她先回去，他随后就到。千钧拼命安抚小兰，“小兰，我跟新一是死党，从没听他提起过勾D上这么一位漂亮学妹，也许真的有些误会。”千钧暗道只有一位学姐。小兰冷笑，“你们男人私底下互相掩护那种勾当，我早就听园子说过很多次了，才不相信你的鬼话。”
千钧这下也彻底无语，现在的小兰根本听不进任何解释。小兰决定直接去量子家里面堵新一，一定要弄清楚到底怎么回事。小兰还用空手道侧踢，冷冷地说新一如果不给她一个合理的答复一定要他好看，柯南和千钧都是直冒汗。柯南急忙说自己就不去了，小兰冷笑，“柯南，你别想给新一通风报信，必须一起去。”
于是大家无可奈何都坐上千钧的车，驶往赤木宅。路上，千钧偷偷把阿笠博士发明的便当盒传真机交给柯南，柯南嘲笑博士发明的这个东西有什么用啊，又大又不方便，根本就是鸡