得唱片的选手，要开始进行彩排和伴奏最后微调的工作，等待晚上的比赛，而导师们则坐在一起聊了聊，大致说了说自己看好的选手。
豆瓣哥和保险弟依然是表示失望的观点，认为选手的水平明显比他们预期的要低很多，对此李一牧跟他说让他等着看好戏，因为自己听过选手们的作品，跟说唱接力中的表现绝对是判若两人。
杜都督不开玩笑，很认真的说喜欢辣条，因为对方的歌词言之有物，是他爱的那一类型，还让之后如果有导师之间的选人PK环节的话，把辣条让给他，李一牧没答应，委婉的表示看情况吧，毕竟辣条实力是强的，谁不希望赢啊？
而菁哥的话就相对要少一些，他从美国长大，父母又是粤省人，所以只会粤语，普通话只是初学，不够标准，所以就说的少一些。
这时候李一牧问桑导了：“不是，那个导演，说好的说唱基地助理兼翻译侯艺呢？他不在，我们菁哥都不能畅所欲言！”
桑桑表示他是个助理啊，所以帮忙订盒饭去了，这个解释李一牧很满意，这小子跟桑导狼狈为奸，引诱自己跳进他们布置的圈套里的账还没有算呢！
之前说侯艺是翻译，李一牧还疑惑过，他的英文水平什么样李一牧最清楚了，曾经在《青春创造营》里大家要唱英文歌，他还打退堂鼓呢，还是李一牧教的他歌里的英文。
就他那水平，翻译什么英文啊，后来知道是菁哥，才明白，他要翻译的不是英语，而是...粤语！
这位乐队鼓手，自从李一牧在去年出了一首粤语的《爱是永恒》，就一直想让李一牧出一首粤语的乐队歌曲，可惜李一牧没什么灵感（梦不到），一直没答应。
......
晚上，八角笼比赛开始了，果然，在有了灯光和舞台的加持下，演唱成品歌曲，就比开始的那个草台班子要好多了，大家也兴奋了起来。
首先是手表哥演唱了一首充满温馨的歌曲，伴奏里加扬琴那个，他的歌讲述自己三十而立的感想，不能说很炸，