PS：更新时出了点岔子，先发的是658，然后才发的657，内容是对的，次序错了，抱歉！
怀柔影视基地的某天晚上，李忠志正在给方云墨讲戏。
由于今晚上的这场戏是沈炼三兄弟第一次亮相的情节，整场戏被分成了三组镜头，吴晶已经带着罗进和另一帮人去别的地方堪景了，所以只能由李忠志来了。
话说开机之后，方云墨发现了一个他之前忽视了的问题——口音。
除了李忠志和他手下的动作团队之外，《绣春刀》剧组的大多数人都是内地各个省市来的，虽然说话口音有所差异，但是普通话大家还是能听懂的，可当李忠志作为联合导演进行工作的时候，他的口音问题就很明显了……
他倒是能听懂别的人在说什么东西，可其他人想要理解他的意图，那就只有连蒙带猜加翻译了。
这个所谓的‘翻译’，吴晶在的时候是他，吴晶不在的时候则是方云墨自己。
得益于数据终端的语言包，他可以精通所有华国国家范畴内的全部语种，哪怕是最号称能直接当成密码暗语的温州话和某些地方的乡土方言也完全没有问题，而由于这一切已经被数据终端变成了方云墨的‘本能反应’，所以当方云墨在某天开拍前看到李忠志跟某一头雾水的工作人员交代工作的时候，他才不得不承认，貌似这部《绣春刀》想要从剧本变成电影，所需要解决的问题真的比他所想象的要麻烦多了……
幸好，李忠志也知道自己想要北上发展，不可能永远等着别人来适应自己，强悍如徐可，大哥成，周鑫驰都有因为工作需要而跑去学普通话的时候，他李忠志如今还只能算是个成功的动作导演，根本没有摆谱的资格。
在他和努力和剧组工作人员的磨合之下，虽然某些剧组的专业用语李忠志还是会下意识的用粤语先说一遍，但是好歹其他人总算是知道他到底想要干嘛了。
“方生，这场戏是这样滴！”
“你带着人先裹着斗篷，看不到腰刀和衣服，走到城