与影版《举起手来》第一部的开幕场景就是“我姥姥”在五道口大学捧着书本从教学楼出来被进入校园捉爱国学生的鬼子撞见、颇有姿色的“我姥姥”开始遭到鬼子追捕不同,被李南池添油加醋的剧版是将鬼子进入京城后的五道口大学时代状况给描述了一遍:
抗战爆发后,上京城被鬼子占领,日本鬼子一方面继续侵虐,一方面毫无人道的展开活体细菌实验......国家面临风雨飘摇之际,一批五道口学子用生命践行着“行胜于言”的校风,除了一批以我血荐轩辕、投笔从戎走向全国抗日战场的知识青年外,还有一批身处在风波诡谲上京城的学子,用自我行动收集情报、继续鼓舞着沦陷区的人民思想......
李南池给黄飞剧本的时候,对开篇这些“我姥姥”得到鬼子用活人进行细菌实验的过程进行了一段镜头描述,没有像影版那样在“我姥姥”和男同学翻墙逃避时,男同学中枪之后从怀中直接掏出一蓝皮儿本儿直接。
在原版电影中,这本直接从男同学怀中掏出来的蓝皮本儿,可是被影迷朋友笑侃成是“青春修炼手册”或者是“降龙十八掌般的武功秘籍”。
追溯一下开幕这个蓝皮本儿的来源,从而不被观众嘲讽倒是其次。毕竟这部剧本来走的就是抗战喜剧路子,后面的各种不靠谱抗战路子肯定会引发观众的嘲讽。
更重要的是,拍这段儿是可以拉长一下片长的。
毕竟两部《举起手来》的电影合计也就180分钟不到的时间,要是全按着影版的节奏来,拍个四集也就没了,还怎么整成二十五集?
所以在编写剧本的时候,李南池是沿着“记录细菌武器证据蓝皮本儿——金佛像——瓶盖里的文物名单——阿多丸号真正意图”的剧情主线进行了拓展补充,尤其是对第一部里鬼子进村惨败之后、1945年战败迹象愈发凸显的鬼子登上阿多丸号这段过程进行了补充:
比如罗圈腿鬼子下等兵中村成为俘虏、送往抗日根据地接受教育;掩护国宝立了功的郭大叔用厨