七月九日,多特蒙德威斯特法伦球场,这里是本届世界杯的东道主德国与意大利半决赛的比赛场地。晚上七点,球迷们从四面八方赶来,将整个球场挤塞得满满的。徐徐夏日晚来吹袭,给闷热的天气带来了一凉意,但却抚平不了球迷们心中的火热。
本场比赛是两支各三夺世界杯冠军的球队,在世界杯上的第五次交手,此前四次意大利两胜两平保持不败。意大利此前共六次打入单场半决赛阶段仅输一场,德国则是第十次闯入单场半决赛,前九次战绩为六胜三负,他们最近一次在半决赛中输球,就是一九七零年加时赛后三比四不敌意大利无缘决赛。
德国队的弗林斯因在四分之一决赛与阿根廷的比赛后,有攻击阿根廷球员克鲁斯的行为,而被国际足联在本场比赛之前做出了停赛一场缓刑一场的处罚,因而在多特蒙德效力的凯尔得以首发与巴拉克搭档打双后腰,博罗夫斯基取代了施魏因斯泰格出现在左前卫位置。
克林斯曼指挥的德国队阵型依然还是四一二一二,门将还是莱曼,尽管狮子王凯恩在媒体咆哮着克林斯曼的用人不公,但是克林斯曼依然还是没有安排他哪怕一次的出场的机会。四个后卫是拉姆,梅策尔德,默特萨克和弗雷德里希,凯尔担纲后腰,博罗夫斯基和施奈德分列中场两边,前腰巴拉克,锋线上还是克洛泽和波多尔斯基。
而意大利的马特拉齐停赛期满复出首发,继续顶替因伤缺战的内斯塔的空缺,与卡纳瓦罗联手镇守后防中路。意大利的主帅里皮排出了四四一一的阵型,门将是意大利的国门布冯,后防线上赞布罗塔,卡纳瓦罗,马特拉齐和格罗索。中场一字排开的卡莫拉内西,皮尔洛,加图索和佩罗塔,高中锋托尼顶在最前,托蒂拖后。
比赛开始后,两队都打得比较平稳,并不急着向着对方禁区进攻。双方多数时间都在中场纠缠。第四分钟,皮尔洛传球加图索。加图索带球突破了巴拉克,却被凯尔放倒,意大利队得到了第一个禁区前沿的任意球。
主罚这个任意球的是托蒂,德