提供不了任何帮助。为了熊二，熊大决定再赌一把大的，到人类聚居的地方去。
熊大整理好食物和器械，带上枪，打算从后院出去。但走到门口他还是转身从大门出去。他不想路过后院，更不想路过充满悔恨的回忆。
熊大走走停停，警觉地收集着四面八方捕捉到的信息。他不敢走那条47号修筑的坑坑洼洼的大路，而是躲在路旁的草丛里穿行。忽然他闻到一股奇怪的味道。他探出身子，仔细分辨，这种味道似曾相识。以前他曾经在47号的破卡车肚子下闻到过这种味道。
是汽油。
每隔一定的距离，这种味道就会变得强烈一次。熊大意识到这是47号的“脚印”，他猜测那些人是沿着这条泥土路离开森林的。
于是熊大钻进草丛，快速奔跑，不时探到路上用鼻子感应汽油的味道以确定自己没有走错路，行进速度大大增加。在这种山地地形，他的速度甚至快过47号的车队不少。黎明时分，熊大一脚踏在坚实的路面上。他横向进入了一条他从未见过的路。这条路不像通向木屋的路那样弯曲、凹凸不平，而是宽敞而平坦。路中间用水泥柱和铁栏杆分开，路两旁还有长长的金属围栏。路面上还有连续黄线和断断续续的白线。总之熊大挺喜欢这条路。
天际正在一点点地泛白，熊大担心被人类发现，决定暂时放慢速度，躲在路上的人类看不到的位置前行。47号留下的汽油味没有全部消散，熊大心里踏实了一些，至少不会走错方向。
几百米开外的山坡顶上，狙击手渐渐瞄准了熊大。然而正当他要扣下扳机时，开过熊大旁边的一辆车停了下来，上面跳下来两个人，端着麻醉枪悄悄接近熊大。狙击手知道那是偷猎者，因此不敢立即开枪。他马上向47号请求指示。
他摁下通话键的时候，两根麻醉针准确地击中熊大。熊大挣扎了几下，晕了过去。