主持人受刚才的影响,表情还有些不自然,本来还想着是不是先采访一下旁边的束玉,给杜安这位导演一个心理缓冲的时间,不过杜安已经重新拿起了话筒,微笑着,继续刚才的话题说起来。
他的表情和刚才的冲突发生之前一模一样,如果用尺来量的话,甚至能发现他嘴角上翘的高度都和刚才一样,误差不超过1毫米,似乎完全没有受到刚才那件事的影响——实际上还是受到了影响的,现在他的心情很不爽,只不过凭着高超的演技让人看不出来罢了。
“……这部电影我尝试展现一些和以往不同的东西,以后的电影我也会继续这么做,不可能说永远被固定在某个框架上,喜剧片、动作片、武侠片,甚至于动画片,我都会想要去尝试……”
首映礼采访结束之后,杜安就回到了台下坐着。
他的座位在第一排最中间的位置,右手边是吴耀宗,左手边是汤姆-克鲁斯。
这位白人明星在杜安坐下来后,很抱歉地说了几句话,吴耀宗翻译了一下,大意是“刚才发生的事我感到很抱歉,安。请不要被他影响了心情,你的电影非常棒,《电锯惊魂》,《风月俏佳人》,都让我们疯狂,你应该看到,这里每个人都喜欢你,他们喜欢你的电影,当然,也包括我,我也是你的影迷。”
杜安点头微笑。
是的,他刚才也看到了台下观众们的一些反应,喜欢他的人还是不少的,“谢谢你,汤姆,这件事已经过去了,我并没有放在心上。”吴耀宗把他的话翻译了过去。
通过翻译来聊天实在太痛苦了,所以两人简单说了两句后,就没有再继续交流下去,而电影也开始了。
美国人和中国人确实不一样,在观影过程中杜安再次发现了这一点。
国内的观众比较内敛,即使在激动的时候也会刻意地压制住自己的情感,不表露出来,而美国观众则外放得多:在看到王明为观看世界杯的权利到处寻找援助、最终争取到了巴特的那一票的时候,现场就能听到一些口哨声,