一天过去了。他正要说晚上想吃什么。突然就感觉到不对，因为此刻，从斜对面的杜迈温泉酒店，突然出来一行人，领头的正是柴田弘。
“啊，不好意思，我得先出去一下！”谢寸官一下子就站了起来。对和子道：“能不能用用你的车子？”
和子有一辆mira小轿车，虽然车子不大，但性能还算可以。
“诺——”和子从服务台里面拿出车钥匙，交给他道：“用完帮我把油加满！”
谢寸官笑着点头，这个女人就是这么现实。
马炮儿顺手就拿起谢寸官的背包，立刻跟了上来。
那边车子开起来时，谢寸官这边也已经发动了车子，等那边车子一走，方向定下来，谢寸官反而先走一步。因为前面是一条直街。没有岔路。
谢寸官开得不十分快，从后视镜中一直看着柴田弘一行人的两辆车子，直到他们超过自己，才稍微加速跟上。
柴田弘的车子停在了一个颇有欧式风味的建筑前，竟然是一个咖啡店。
谢寸官立刻将车子停下来靠在路边，吩咐马炮儿坐在车子上，他顺手拿过自己的背包，先是掏出一块口香糖嚼上。然后从包的侧面拿出一个太阳镜带上。
处在冬日里冰雪世界般的小樽，带太阳镜并不显眼。
此时，柴田弘等人已经走到了咖啡店门口处。谢寸官立刻吐出口香糖，并从自己上衣口袋上。拿出一粒“甲壳虫”式的小窃听器，将接音频接收膜向外，压入了口香糖中，然后就做出很急的样子，跑动起来。
就在柴田弘进店门的那一瞬间，他就扑过去，眼看就要撞到柴田弘的身上。
一直注意观察四周的柴田英杰一伸手就推向他的胸口，拦住他。谢寸官的左手臂一屈，就挡在胸前。柴田英杰的右手就推在他的左手臂上，而谢寸官的右手却似站不稳一般，就扯住了柴田英杰的西装。心中暗道，惊异于柴田英杰的反应速度。柴田弘就扭头看了他一眼，然后就直接进店里去了。柴田英杰则狠狠地瞪了他一眼，冷