：
“听说有几小股英军从魁北克出发，准备联合印第安人攻击俄亥俄地区，我也想和大家商量一下，在匹兹堡组织自卫民兵的事。”
康柏知道历史上好像的确有这么回事，英军联合了中西部的几个印第安人部落，准备从西向东攻击北美十三个殖民地，不过被主动北伐的美军打乱了。美国的独立宣言中，还因此故意写上一笔，骂印第安人卑鄙，后来更是进行了非常凶狠的报复。在印第安人看来，英国人比美国人可爱多了。
“他们真的准备进攻这儿？”
几个老民兵把脑袋凑在一块儿，互相交换了看法，最后当然同意去康柏的庄园一起商讨一下了。毕竟他们这些人虽然是民兵，属于真正的战斗力人员，但内心根深蒂固的观念，让他们觉得民兵的任何行动都必须有一个地方头面人物来主持，而作为匹兹堡最大也是历史最久的地主，康柏毫无疑问是最佳人选。不过最后只有三人和康柏一起回绯红庄院，另外两个，却是带着那唯一的一条肥鱼，回他们自己家带口信去了。
路上康柏大致知道了这些人的情况，那个为首的老民兵叫阿拉密斯，自称有一半法国血统，还在英军中担任过上士；而另外的四人分别是年纪最大的谢尔曼；自称是神枪手能左右开弓打死野兔的菲尔；稍微有点瘸腿的鲍尔；最壮实也是最年青却有一家十口人要养的大个子巴克里。后面两人都没有去绯红庄院。
在绯红庄院，康柏用鱼，熏兔肉，肉汤，白面包，小甜饼，还有少量的开胃酒款待了他们。
这时候欧美人的饮食还是比较简单，这样的饮食，就算放在大城市也算不错了。只是吃饭的时候，康柏好几次想和老民兵聊聊有关土地的事情，都被管家乔纳森认为不符合用餐礼仪，用咳嗽声打断了，几个人只能说几句毫无意义互相赞美的话，阿拉密斯在白面包上来的时候，还秀了一句法语。
吃饭完，就着昏暗的灯光，几人开始了正式的谈话。
“阿拉密斯，英军会不会打攻击匹兹堡，现在还不能下定论