车从小区开出去。行驶200米，拐了个弯，上高架桥……允儿一直没说话，车内安静得有些过分了，阿九看看允儿，用中文说道：“不让说韩语，就不说话了？”
“呃……”允儿张开嘴巴，阿九看着她。鼓励道：“说啊，想说什么？”
允儿深呼吸了一下。侧身打开随身的包包，拿出一个笔记本，看了一会儿，道：“相公，我们、要去、哪里？”
阿九老脸不禁微红，一句开玩笑的话。允儿竟然当真了，幸亏她不懂是什么意思，不然多尴尬？阿九清了下嗓子，道：“相公这俩字以后就不要提了，你可以叫我师父。”
允儿摇摇头：“师父、是、男徒弟！”
“呃……”真是搬石头砸脚了。阿九苦笑不已，我到底为什么要骗她啊？真是报应！
“相公？”
“啊，嗯，好，这么叫吧。”阿九附和地点头，有点开始后悔鼓励允儿说话了，这不是自找苦吃么？
允儿却好像已经摆脱了尴尬，变得积极了起来。她翻了翻笔记本，道：“相公，这个、”她指着笔记本上的两个字，问阿九，眼睛忽闪忽闪，虽然没能说出来，但意思很明显了：“这个怎么读？”
阿九瞥了一眼，看起来是一句台词：赵子龙你流氓！
“这个简单，跟我一起念啊，zhaozilong，niliumang！”
允儿微微蹙眉，语气不太确定：“找子龙，你、牛忙？”
阿九差点踩错油门，险之又险没撞上路灯柱，趴在方向盘上半响无语，抬头看着允儿，用韩语给她讲解：“是赵，zhao，韩国不是也有姓赵的人嘛，赵权知道么？把音读得狠一点，zhao！懂么？”
“哦，赵！”允儿终于读对了。
“后面那个、”阿九想起了就不禁苦笑：“牛为什么很忙啊？牛忙什么啊？牛不忙，是流氓，liu，刘在石，ok？刘！”
“嗯，牛忙！”
“呀，你是在卖萌装可爱么？”