用过早点之后，众人一起飞往破庙，恰好遇见从寺庙里出来的黄袍怪、殷莹、狻猊狮、猱狮。
四人见宁无缺三人回来，大喜，身后又多了一个矮小黑袍人，看不清面容，一个貌美女子，两个小女童，黄袍怪道，“我们正思量着你们是不是遇险了，正要去寻你们！”
“呵呵，去见了个神秘人，在那里留宿一晚，既然都收拾好了，那就走吧！”宁无缺笑了笑。
狻猊狮、猱狮也没多问，都是点点头，宁无缺去哪儿跟他们也没什么关系，九灵元圣虽然让他们护持着宁无缺，却也没让他们做宁无缺护卫，只不过是帮衬这一点。
黄袍怪看了眼那黑袍人，若有所思，不过也没多说，飞出荆棘岭，天空已经放晴，天边一道彩虹划过，挂在九霄苍穹，七彩闪烁，还有迷蒙云雾，真如人间仙境。
荆棘岭再往东，就是祭赛国国界，这里已经是牛魔王的势力范围。
祭赛国附近有座乱石山，山中有座碧波潭，潭内有一龙王，万圣老龙王，而万圣老龙王有个女儿，唤做万圣公主，那公主花容月貌，有二十分人才，招得一个驸马，唤做九头驸马，神通广大，和牛魔王结识，称为朋友。
又不到半天时间，终于是来到翠云山，虽然离牛魔王娶玉面公主还有十来天，可这翠云山上气氛已经热闹起来。
四杆大旗立在翠云山山巅，猎猎迎风招展，平天大圣、移山大圣、通风大圣、驱神大圣，四面大旗耀眼无比，金光烁烁。
翠云山上妖气翻涌，四周群妖汇聚，各处进山的路口都有妖怪把守，身着明晃晃的铠甲，威武不凡，一看就是训练有素的妖兵。
山以石为骨，石作土之精。山不在高，有仙则名，这西牛贺洲里的山也一样，山不在巍峨，有妖魔则威，翠云山不算巍峨，数百米高的山峰，方圆十几里地，山林奇石怪花，在山脚下空地处，已经搭建起一个营寨，宛如人间的镇子，有无数妖魔来往。
时近傍晚，烟霞晚照，碧梧彩凤，活水苍龙。曲径荜萝垂挂，石梯藤