“嗯咳咳……！”
混乱的奥本山宫，球迷们肆意的狂欢着，只不过赢了一轮系列赛中的一场，作为强者的活塞，也只是将将扳平了大比分而已，活塞球迷们却兴奋的好似过节，仿佛刚刚在球场上，他们的球员绝杀了全世界一样。
如果此时有不太知道发生了什么的外人经过奥本山宫，看到球场内外的气氛和景象，一定会以为活塞队刚刚战胜了强大无比、有着乔丹、奥尼尔、邓肯、魔术师、勒布朗的宇宙第一强队，赢得了全宇宙的总冠军。
然而只有活塞球迷，尤其是那些铁杆球迷们才会知道，这场胜利对于活塞来说意味着什么。
连续数年的东部霸主，从基德到韦德，从艾佛森到勒布朗，任何一支想要在东部打出成绩的球队，都要在季后赛想办法过活塞这一关。底特律活塞，早已成为了超级英雄们的炼狱场，东部豪强的试金石。那支球队如果没有在季后赛战胜过活塞，哪怕闯入了总决赛，见到西部球队都不好意思打招呼说自己是打东边儿来的。
不带一点夸张的说，最近五年中，活塞就是东部的风向标，是季后赛东部永恒不变的守关怪。
如此强大的活塞，从坏小子军团之后就从未有过如此辉煌的活塞，眼下正在老去。但随着时间的推移，底特律、奥本山宫的球迷们，却已经被养刁了胃口，心中多多少少有了一股属于东区豪强的傲然之气。
这股傲气，可以为英雄低头，可以为强大的对手鼓掌，可以在最终胜利之后给看得上的硬汉足够的尊重，但却永远无法接受，被不可能打败自己的对手羞辱。
是的，羞辱。
在活塞球迷们看来，费城76人，中国小子和他的队友们。在第一场比赛中的表现，完全就是对活塞队的羞辱。
球迷们清楚的知道，去年主场第二场输球之后，活塞球员们心里背负了多大的压力和包袱。即便最后活塞轻松晋级。真正淘汰他们的是勒布朗而不是陈牧，但勒布朗已经是超级巨星，级别不一样，就跟多少年前的乔丹一样