随着夜幕降临，詹姆斯已经在院子里开始了烧烤。海伦也将准备好的鱿鱼、切成块的牛肉和羊肉搬到了外面。那张拼凑起来的长桌上铺着红布，摆满了装满食物的精致银盘。
不久，烧烤的香味四溢，连加菲也被吸引了过来。
“生日快乐，艾伦。”赫敏走到艾伦身边，递给他一件包装精美的礼物。
“谢谢。”艾伦接过赫敏的礼物，脸上露出了开心的笑容。
“赫敏，你的生日是什么时候？你们家里怎么庆祝的？”妈妈海伦问道。
“我的生日是9月19日。过生日的时候，家里会给我准备蛋糕，还会做很多好吃的。”
“你待会儿尝尝艾伦爸爸做的烤肉，他做饭不行，但烤肉的味道还是很好的。”海伦笑着对赫敏说。
“亲爱的，你这么说，我太伤心了。来吧，赫敏，这是刚烤好的秘制鸡翅，爸你也尝尝。”艾伦爸爸说道。
“爸爸，不是我拆台，咱家这秘制调料好像是我配的吧。”艾伦不合时宜地说道。
“我尝尝外孙调料烤的鸡翅。”外公笑着夹了几个。
“咳咳咳，是是是，你厉害。难道你老师还传授你厨艺？有机会我也学习学习。”詹姆斯显得有些无奈。
“嗯~真的很好吃，艾伦，你还会做饭吗？”赫敏好奇地问。
“现在给安娜做点零食还行，做饭还不太方便。”艾伦说着，还比划了一下自己的身高。
“我爱吃艾伦做的鸡蛋羹、冰糖雪梨汤、水晶虾仁粥，还有蒸火腿豆腐……”安娜手里拿着吃了一半的鸡翅，跑到艾伦旁边，“艾伦，请你吃鸡翅，你下次给我多做点。”
大家看到这一幕都笑了。
晚饭后，詹姆斯开车准备送赫敏回家，艾伦也跟着送她上车。
“精神力训练时不用着急，遇到问题可以给我写信或者打电话。”
“没问题，再见，艾伦。”
“再见。”
艾伦在报纸上连载的《加菲猫》漫