”命题也成为了风靡一时的经典。
“安东尼奥，你为什么要贷款。”
“我要帮我的朋友巴萨尼奥，他要娶那富豪的女儿鲍西娅，但他欠了一屁股债。”
“为什么要帮你的朋友巴萨尼奥。”
“他，他说，如果我不帮他，他就让大洋彼岸的黑色女巫对我和我亲爱的丽萨下诅咒，他要让我不孕不育、子孙满堂……”
约书亚低下头，死死咬住自己忍不住上翘的嘴角。
“法庭之上不容嬉笑！”苍老的声音如洪钟般响亮。
“殿下！殿下！您要为我们做主啊！”
安东尼奥身边的女人发出猛犸象般的尖叫，她的额头敲在潮湿的木板上，发出“砰、砰”的重响。
“这五个人实在是没有任何情义！他们要割下您亲侄子的心头肉！那里装的满满的都是您啊！”
问题的关键再次抛向了莫里亚蒂等人，约书亚怎么也想不清这个矛头是怎么突然转过来的。
“简直是荒谬！”莫里亚蒂随即辩驳道，“欠债还钱，天经地义，你要不想被割肉，还钱便是。”
“安东尼奥，你借去的钱呢？”
“已经在天地各处了……拿了钱，我立刻给了巴萨尼奥，他拿着钱和鲍西娅完成了婚礼……在，在赌场进行的婚礼。”
“巴萨尼奥呢？”
“在希腊、在维也纳、在俄国……就是不在威尼斯。”
“鲍西娅呢？”
“巴萨尼奥消失后，她就被她父亲锁进了阁楼。”
还真是“伟大”啊，约书亚在心里默然道。
上下嘴唇都麻麻赖赖的，他不知道自己憋笑了多少次。
“那就是没钱还了。”
莫里亚蒂浅笑着说道，语气刻意模仿着莎士比亚笔下的人物口吻。
“敬爱的殿下，我认为我的要求是合理的，如果签订的契约就这样草草了结，那就让世界上所有的法律都见鬼去吧！”
约书亚这下疑惑了，莫里亚