没有意外的话，麦格教授应该已经听帕瓦蒂解释过了来龙去脉。
“噢，格兰杰小姐，你这个傻姑娘。”麦格教授注视着他们，沉吟道，“你不用为了维护朋友而这么说，帕瓦蒂已经把一切都告诉我了。”赫敏红着脸低下了头，没有什么比在尊敬的麦格教授面前说谎还被立马拆穿更令人尴尬的了，如果现场有个地缝，格兰杰小姐肯定很想钻进去。
哈利和罗恩一句话也说不出来，赫敏是最不可能违反校规的人，而现在，她为了使他们摆脱麻烦，居然撤谎说自己违反了校规。这简直就像斯内普开始给大家发糖一样，令人难以置信。
“麦格教授，实际上我们并不知道为什么学校里会出现巨怪，我们本来只是想喊赫敏去参加宴会。等我们找到赫敏的时候，巨怪已经挡住了我们的去路。”唐宁试图补救，如果事先不知道巨怪的存在，自然就没了惩罚的理由。唐宁本来就没能提前知道巨怪的事，他要把哈利和罗恩打造成和他一样的形象。
第2/2页)
哈利和罗恩也感激地看着唐宁，他们装作未曾在餐厅里听过巨怪一样。除了他们俩，斯内普再度剜了唐宁一眼，唐宁明白，他对自己帮哈利说话很不满意。
“我知道，莱斯特先生，我为你感到骄傲，因为你冷静地让佩蒂尔小姐通知我们以及勇敢地营救同学，你为格兰芬多赢得了五分。当然，如果你能及时地带格兰杰小姐离开，那就更好了。”麦格教授说，“还有佩蒂尔小姐，你尽了自己最大的努力来通知我们，你得到了两分！”
这个时候唐宁才明白，麦格教授的愤怒并非冲着学生，而是冲着出现在学校的巨怪差点伤到学生这件事。
紧接着，麦格教授转向哈利和罗恩，“好吧，我仍然要说算你们走运，没有几个一年级学生能同一个成年的巨怪展开较量的。你们四个为格兰芬多赢得了三分，每个人。我会把这件事通知邓布利多教授的。好了，如果你们四个一点儿也没有受伤的话，最好赶紧回格兰芬多城堡去。学生们都在自己的学院里享