道：“道格拉斯，你该不会晕门钥匙吧。”
哈利虽然听不明白他们在说什么，但是觉得好厉害的样子，连忙将手放到道格拉斯说的台面上，其他人也以此放了上去。
此时多比从兜里拿出一个小小的笔记本，一边看着笔记本上的文字，一边伸出长长的手指，在透明屏幕上输入着。
他每输入一个数字，嘴里都嘀咕着“戈德里克山谷附近，北纬 />
哈利好奇的侧身看过去，只见那个小小的笔记本上，密密麻麻记满了地址和坐标。
正当他疑惑的时候，突然感觉到有一道魔法扫过了自己身体，紧接着眼前一道蓝光闪过，他下意识闭上眼睛，当他再次睁开眼睛的时候，发现自己出现在一个被白雪覆盖的小村子前。
因为是圣诞节的缘故，他们一眼就看到村中心有一颗十几米高的圣诞树，特别壮观。或许是因为白天的缘故，这一切又显得有些平淡。
卢平感慨了一句：“难怪你会制作这个传送阵，真的一点感觉都没有。”
随后他痴痴地看着眼前的村庄，眼睛有些发红。
眼睛同样发红的还有小天狼星，道格拉斯发誓，他绝对听到了小天狼星抽泣的声音。
哈利注意到，村庄里的行人似乎没有注意到他们突然出现的样子，他觉得他们一定是被施展了某种麻瓜不可见咒。
他好奇地看向小天狼星，问道：“这里是哪？”
但平时对他有问必答的小天狼星此刻仿佛没有听到他的声音一般，默不作声。
哪怕身后的多比，此刻也沉默不语。
道格拉斯看着眼前的场景，叹了口气介绍道：
“这里是戈德里克山谷......”
哈利疑惑地重复了一句：“戈德里克山谷？这道题我做过，格兰芬多·戈德里克的出生地。我们来这里做什么，是不是准备寻找传说中的格兰芬多宝剑？”
说到这，哈利甚至还有一点点小兴奋，他就知道这个圣诞节绝不是那么简单的旅行。