“除了我母亲，我在丹麦还有一个亲姐妹……”小布推测，海伦娜·戈登伯格可能与丹麦的戈登伯格家族存在亲属关系。
怒火中烧的伯爵猛地将小布踢出车厢外。
在这一刹那，持着手枪的教授宛如天降神兵，将武器交予小布，未发一言便消失无踪。所有乘客被指引至隧道中避险。
小布孤身一人面对家庭教师，揭露了他和丹麦亲妹妹联手的洛基家族复仇计划。
教师毫不掩饰自己的愤怒，坚称德克死有余辜。
突然间，枪声打破了沉默，医生的子弹从小布胳膊边上擦过，他坦白洛基对他的大恩以及指挥官的身份，而德克正是造成他死亡的罪魁祸首。
随着列车逐渐平稳，小布机智地夺过了手枪，一切真相大白。
她慢慢走向隧道内的人们，心中明白医生的枪是故意偏离要害的。
她冷静地公布了自己的推论：德克的复仇者已经完成了使命并逃走，而死者本身就是一个杀人犯，这次的杀戮，不过是一场迟来的正义。
小布将医生的手枪猛地扔到众人面前，声音冷硬：“想要活命，就只有一条路——把我解决掉。小布可以满口谎言，但我不会。”
面对这突如其来的选择，那位金发女子战栗着捡起地上的枪，指向小布，声音带着绝望：“我的内心，和我女儿一起，早已死去。”
“女士，别做傻事，我们还需要你。”周围的人急切地劝慰。
她却将枪口转向自己，想要以自己的死，换得警察的宽恕，为其他人争取清白。
“不要！”
扳机扣下，什么也没有发生。枪膛里空空如也。
金发女子崩溃了，泪水无法抑制地流淌，她低声抽泣。
传教士步向小布，语重心长：“你说你追求的是正义。”
“那什么是正义？”
“有时候，法律并不能诠释一切。”
“那我们的良知又该安放？”
“和德克一样，被埋葬。