，便立即被边鸿抓住，同时也震慑了各县令长，使得他们不敢再起异心。毕竟最有可能受到众人拥戴的孙翊已死，其他人自然就不足为虑了。
不过边鸿紧接着就得意忘形了，在他刺杀孙翊之后，太守府内固然乱成一团，但孙翊所亲信的虎将孙高、傅婴还在。两人商议了一番，趁乱将边鸿杀死，然后逃之夭夭……
宛陵城内接连发生的事件，使得春谷前线也受到影响，粮草也没人组织输送，军械也耽搁在路上，再加上荆州军步骑往凌阳而去的消息，丹阳郡内一时间人心惶惶。
孙暠在得知孙翊被部曲刺杀之后，便立即领步骑五千余众往会稽而来，试图先发制人，控制整个吴会的核心。之所以如此，是因为孙暠担心自己的部曲之中，也有边鸿这等人。不过他选择的时机简直糟糕透了，一方面孙权亲自率兵大破洪明等豪强和山越叛乱，另一方面孙翊尚未有所动作，便被边鸿以奉命讨贼的名义杀死，孙权的威望愈发高涨。
所以当孙暠领兵到了会稽之后，便遭到了许多人的反对，会稽地方上的军民据城固守，并且由时任富春长的虞翻对孙暠进行劝说。虞翻乃是江东四大世家虞氏的代表性人物，对于这样的人，孙暠也只能捏着鼻子先听他怎么说了。
“孙策主公英年早逝，部属应由主公之弟孙权统摄。如今重兵已围城固守，且我已经与同郡吏士准备以命相搏，为新主除害。你自己权衡利害吧。”冷冰冰的丢下这么一句话后，虞翻便沉默地望向孙暠。他的态度很明确，那就是让孙暠自觉退兵，从哪儿来打哪儿回。至于孙权会怎么处置孙暠，那就不是虞翻所考虑的问题了。
孙暠听了之后心一下凉了半截。虞翻是什么人？别看他今年还不到四十岁，但在吴会声望颇隆，除了家世显赫之外，其本人也在经学上颇有造诣，尤其精通《易》学。他所说的话，除了代表虞氏的态度之外，在很大程度上，也代表了会稽郡各世家豪强的态度。
于是孙暠权衡利弊之后，乖乖的领兵退回乌程，屁都没敢放一个……