煤油灯微弱的光芒为墙壁披上一层薄纱衣，几个在半空中移动的黑点吸引了梅迪瑞克·麦考林的注意。
是蚊子。
它们盘旋着，对梅迪瑞克虎视眈眈，突然，有一只体型肥硕的蚊子向下俯冲，然后再次拔高，快速扇动着翅膀，逃离飞驰而来的巴掌。
“都十月末了怎么还有蚊子。”
他把口袋翻出来，从中拿出一张拦截下的信件。被雨水蹂躏后，其上的字迹已不可辨认。
这是封写给佐默侯爵的信件，除了能看清发出信件的地址是科隆下城区某街道，信件的终点是佐默家族的庄园，其余的一无所知。
糟糕的雨！可恨的科隆！
他扫视了一圈这个小房间，还有雨幕中的窗户，越发感到胸口发紧，仿佛心脏被套上了套子。
他觉得有什么事情要发生了。
“哎，下城区，又是下城区，该死的下城区！墙花没了，我在下城区的人脉全都毁了，我上哪去找人调查是谁发出的信件，总不能我自己去吧？算了，先睡觉吧。反正我只是科隆警察厅的线人。”
叹着气，梅迪瑞克·麦考林解开衣服，身上只剩下内裤和背心，收拾起堆积如山、下午刚从室外收回来的衣服。除了工作需要的衬衫、西装和领带外，其他的一律放进了衣柜。
等这些都做完，他走向床边，习惯性搜了搜枕头下，确认了左轮手枪仍在原处，才放心地躺下。
或许是最近太累了，每天都在为了那批走私黄金忙活，他忘记吹灭煤油灯便陷入了梦境。
黄色的灯光洒落在房间角落，呼噜声、风雨声、雷电声在整个房间里回荡。
忽然，不知睡了多久，他从睡梦中惊醒，仿佛听到有声音响起。
是有人要来袭击我吗？
作为科隆警察厅的线人，他虽从未遇到过类似的事，但曾经当过一阵私家侦探的他，以及来自警察厅的叮嘱，让他对黑夜的警惕性很高。
他双眼紧闭，悄悄将手伸进枕头下，握紧枪