被伯顿呵斥的名叫约翰·朴的士兵也不敢说话，两人心惊胆战地倾听着上下左右的动静。从楼下传来的密集的脚步声促使他们再也不敢停留，两人争先恐后地向着三楼前进，到楼体尽头右拐进入走廊并顺手关上了楼梯间的门，希望这能有助于拖延敌人的速度。上楼之前，伯顿凭借着惊人的记忆力记下了这栋圆形建筑各层的主要房间分布位置，现在他所需要做的只是按照脑海中的地图指明的路线前进，而且他肯定能轻松地抵达离他只有几十米的那间——
他们的去路再一次被几个穿着不同衣服但有着一模一样的呆滞神情的库尔德人拦住了。
“见鬼，真是见鬼。”伯顿叫骂着，“起码让我们找到监控室再说……”
说时迟那时快，这些疑似精神失常的库尔德人的脚步突然变得快捷起来。伯顿身后的约翰·朴见状，只来得及向这些人的躯干和四肢射击，但敌人却仿佛丝毫未受任何影响。眼睁睁地看着被子弹撕掉了半条手臂的敌人保持着原来的姿态向着他扑来，伯顿明白，这不是能用常理对付的目标。他眼疾手快地拦在约翰·朴面前，用步枪上的刺刀捅进了第一名敌人的胸膛，然后立即丢掉步枪转而拔出匕首，扎进了第二名敌人的眼窝。
当他接连阻止了两名敌人的行动时，第三名敌人趁着伯顿转身的机会尝试着扑向伯顿，然而似乎心有灵犀的伯顿轻巧地抽身让那家伙撞翻了他的同伙。与此同时，退后的约翰·朴再次用步枪对准倒地敌人的头部射击，这才结束了这场一地鸡毛的战斗。然而，环形走廊另一侧传来的撞击声无疑在警告他们，敌人还在步步逼近。彼得·伯顿捡起步枪，松了一口气。
“干得不错，我一向知道你们韩国人是少数来了美国之后就学着买枪、锻炼射击本领、集体自卫的族群。”伯顿想学着往常那样哈哈大笑，可惜他担心这为他们引来更多的敌人，“走吧，我们的时间不多了。”
伯顿暂时扫清了前方的障碍时，麦克尼尔仍在没命地狂奔以躲避后方那不知究竟是生化人还是人造人的