敌人塑造出他们要分批前往大阪的假象。但是，亚当·希尔特的真正目的地是京都，这一班列车的出发时间夹在麦克尼尔选定的两个假时间之间。只要敌人稍微疏忽大意，他们就无从注意到自己的目标早就乘着列车逃之夭夭了。利用希尔兹上尉的魔法，麦克尼尔一行人可以同时逃过人眼和普通监控摄像头的追踪，他们只需要一直等候在这里，直到列车即将出发时再混入人群中。
早上六点左右，亚当·希尔特决定离开酒店，他们开着白川雄二赠送的新车赶往车站，一路上没有遭遇任何意外。在抵达车站附近后，麦克尼尔首先让其他人在车子中等候，他和希尔兹上尉先行潜入车站并侦察地形，以便寻找最适合躲避追踪的路线。谁也不知道敌人究竟会在这里埋伏多少人手，麦克尼尔唯一能算准的事情大概是对方不敢在公共场合制造恐慌，那必然已经突破了古贺元太郎的容忍底线。
六人排成一列，在通向出站口的备用通道中紧贴墙壁，自上而下顺着楼梯站好，保持着沉默。麦克尼尔的右眼佩戴的隐形眼镜显示着当前的时间，用来欺骗敌人的第一班次列车很快就要出发了，但他们暂时没有任何办法确认敌人是否会中计。麦克尼尔有些懊恼，若不是担心过多的联系会泄露更多的情报，他会想办法买通车站的工作人员，或是让大街上的闲散市民易容乔装打扮成他们的模样以掩人耳目。
年轻的士兵焦躁不安地站在楼梯上，自言自语着：
“我还有更好的计划……”
“你已经做得很好了，麦克尼尔先生。”亚当·希尔特却并不打算责怪麦克尼尔，仿佛麦克尼尔拿来做堵住的不是他亚当·希尔特的性命一般，“不能改变的事情就是上帝决定的命运，如果主希望我尽早去见祂，那也是一种荣幸。”
“您可得活着回国，合众国还等着您去拯救呢。”
第一班次列车出发了，麦克尼尔向着自己的战友们点了点头，示意他们做好准备。希尔兹上尉估算了通过每一个环节所用的时间，他们的目的是尽可能减少暴露