黄河岸边涌来，登时就有不少的行人惊骇失措，慌乱逃跑。
然亦有并不惊慌，只往路边远远让开的，——这却是多赖了徐世绩所献给翟让的“兔子不吃窝边草”此策之功了。因徐世绩此策，瓦岗寨周边的百姓，这几年基本上没遭受过瓦岗义军的掳掠，相反，义军抢到粮食后，按徐世绩的建议，还会分些给周近的百姓。
因此，周围乡里的百姓也就不怎么怕翟让他们了。
则是说了，既然不怎么怕，那为何还有惊慌逃跑的？
原因也很简单，那些惊慌逃跑的，不是本地的百姓，或为过路的旅人，或为逃难的流民。
於此其中，又以流民为大多数。
大业七年，五年前的秋天，山东、河南大水，漂没了三十余郡，无数的百姓倾家荡产，不得不卖身为奴。大业八年，亦即大水过后的次年，旱灾接踵而至，这年的旱灾倒非是只在山东、河南，南北皆出现了旱情，然山东尤甚，最受苦的仍是山东的百姓！大灾过后，必有大疫，同时，这一年且还大疫，雪上加霜，又因此而倾家荡产，乃至死者的百姓愈不知凡几！
但朝廷非但没有积极的救灾，反却把精力全投入到了征讨高句丽的战争中。
也是在大业八年这一年，朝廷开始了对高句丽的第一次征伐，出征的兵马达百余万众！
民间的日子可想而知，只能是更加难过。
於是由这两年起，原先好像铁桶一般的大隋江山，忽然一下子就变得四处漏风。
实在无法再忍耐苛政的百姓们，为了求条生路，先有王薄首义於山东长白山，继有孙安祖、窦建德等聚众於高鸡泊等地，翟让亦是在这个时候打出的旗号，海内的局面遂渐成反者如市。
从大业八年到今年，这几年中，尽管没再发生过特别大的自然灾害，可人祸不断。
三年前，发生了杨玄感谋反之事。
两年前，朝廷再度大征天下兵，百道并进，第二次征伐高句丽。
去年八月，杨广巡行北塞，突厥