边学道就又放了一遍。
在这辆车里，他曾跟徐尚秀一起反复听了好几遍这首《但愿人长久》，徐尚秀喜欢这首歌，让他反复播放，想不到单娆居然也提出同样要求。
“慢点开，时间够。”单娆看着路面说。
边学道把速度慢下来点，问：“喜欢这首歌？”
单娆点头，然后说：“他唱的粤语我听不太清，你看过歌词吗？”
边学道说：“看过。”
单娆说：“帮我翻译。”
边学道说“好”，把歌曲重新播放，开始等……
音响里卢冠廷唱一句，边学道说一句：
“这夜澜静处……”
“独看天涯星……”
“每夜繁星不变……”
“每夜长照耀……”
“但愿人没变……”
“愿似星长久……”
“每夜如星闪照……”
“每夜常在……”
“漫长夜晚星若可不休……”
“问人怎么却不会永久……”
“但愿留下是光辉像星闪照……”
“漆黑漫长夜……”
歌曲终了，单娆问：“这人是唱大话西游那个吗？”
边学道知道单娆问的是哪首歌，点头说：“是。”
单娆问：“你车里有那首歌吗？”
边学道动手调出了《一生所爱》。
前奏响起，单娆说：“这个也帮我翻译一下吧。”
“……开始终结总是……没变改”
“天边的你漂泊……白云外”
“苦海……泛起爱恨”
“在世间……难逃避命运”
“相亲……竟不可接近”
“或我应该……相信是缘分”
单娆把音响声音调小，悠悠地说：“周星驰这部电影，我第一次看的时候，根本没怎么看懂，甚至觉得挺没劲的。”
“后来高中的时候，班上好多同学都吹捧这