虽然小次郎和武藏确实有实力加入火箭队，但要成为“反派角色”，先得证明自己，比如抓只皮卡丘吧！
时光一天天流逝，阳光镇逐渐恢复了平静。居民们忙碌在街头巷尾、商铺之间，不再被海边的风波打扰。无论是远离海岸的工作地点还是农田，都重新充满了生机。
然而，暴鲤龙未除，阳光镇与跨海大桥工地的秩序就无法完全恢复。这是每个人心中的共识。
“科拿小姐，你能在什么时候解决那条暴鲤龙呢？我们的经济状况快要撑不住了……”美莎一边走一边盘算着接下来的开销，不停地抱怨。
对那些无依无靠的不良少年来说，填饱肚子的唯一途径就是自己挣钱。他们选择的方式各不相同，有人找正经工作，有人则利用弱点剥削他人。而年仅11岁的美莎，显然属于前者。
面对美莎的疑问，长谷心中有了些猜测：“不管怎样，我身处的是个任务世界，给出的30天期限绝非虚设。”
“如果我的猜测没错，科拿小姐解决暴鲤龙的那一天，就是我这个任务的截止日期！”他暗自思量。
心中默念着“平台”，长谷凝视着那个唯他能见的淡蓝色界面，眼中浮现出深深的感慨。他的目光牢牢聚焦在“任务期限”这一项。
“任务期限：一个月（还剩23天3小时）”
仅剩七天的时间了，长谷意识到时不我待。经过一段时间的严格管理，警方的紧张态势似乎有所缓解，现在正是对目标采取行动的最佳时机！
他不自觉地舔了舔嘴唇，然后毫不犹豫地带着美莎向前方的一家商店进发，那里有他精心准备的工具。
——
清脆的闹钟声响起，勇木迅速从床上弹起，伸手拿起了枕边的宝贝球，背上背包，踏出了旅馆的大门。
然而，他的目的地并非其他训练家通常前往的海边，而是阳光镇后方蜿蜒的山间小径。不同于那些响应联盟号召聚集于此的训练家，勇木是从尼比市一路旅行至此，原本计划搭乘每周