万人的3个法国集团军，显然胜算不高。在参谋长梅森巴赫的建议下，霍恩洛厄亲王赶紧撤销了之前的出击命令，他命令陶恩钦师团停止进攻，回到科斯彼达与克罗塞维茨一线，继续巩固己方的防线。此外，霍恩洛厄亲王还急令驻防己方以北30公里外，位于布特斯泰特镇的冯-吕歇尔纵队的两个师团，立刻南下魏玛方向集结。然而，普鲁士人没有意料到，一个法国集团军已沿着萨勒河占领了瑙姆堡，准备逆流而上温斯特鲁特河，包抄霍恩洛厄军团侧后翼，继而截断普鲁士军队的外逃之路。在第12军和第8军的配合下，莫蒂埃的第5军总算解除了一场尚未准备好的战斗。 于是，第5军军长急令后续的各师、各旅趁着天色变黑，立刻登上高原，还将担当前哨的步兵旅向前推行3公里，建立第一道防御阵地。尽管米尔—塔尔这条路可以从耶拿直通高原，但这仅限于人与马匹，如果要把一组一组的笨重大炮也拉上山顶，所费的力气是很惊人的。很多的时候，那些12磅的“大安德鲁炮”和炮车，就牢牢的陷在一条陡峭的峡谷小道上，而无法动弹。至于那些重达七八吨的“胜利者”臼炮，根本就不在运输之列。见此情形，莫蒂埃大步地走下山坡，边走边下达命令：全军将轮流工作一个小时，来拓宽小径。他先是给每一位士兵配发拓垦用的工具，等他们到达山顶后，再把此工作移交给其他人，如此下去，直至所有的40多门火炮运到山顶平台上。任务交代之后，这位掷弹兵出身，身高1.9米的莫蒂埃军长，首先拿起一把锤头去拓宽小径，身边的军官与士兵们也纷纷效仿。等到了凌晨时分，所有的火炮都已经成功部属于前沿阵地。在萨勒河的北面，圣西尔的第2军在胜利者臼炮的支援下，已经连续拿下了多恩堡和瑙姆堡，先后歼灭了7千普军。目前，第2军的主力已进驻瑙姆堡，其前锋也转而向西南方，正沿着温斯特鲁特河逆流而上，配合内河蒸汽炮台袭击各个渡口，截断霍恩洛厄军团的后撤道路。看完军情报告后，佩里尼翁拿起怀表看了看时间，发现已是15日凌晨3时，他就随口问了一