学生都让日本先生呲牙咧嘴的样儿，给吓傻了，待醒过腔儿来，明白了真相，却又不敢笑出声来。
日本先生明显看出学生想笑，只是畏惧他的威势，才不敢笑，心里有些生气，厉声问道，“谁干的？”
学生们都吓坏了，生怕一不小心，说走了嘴，会招来一通耳撇子，便都闭紧嘴巴，把头摇得像拨浪鼓似的。
日本先生知道这样直问，是问不出结果的，就改变方法，开始暗中调查。
二瘸子怕真相会在短时间内暴露，就生出辍学的念头。
担心父亲知道他有这种念头，会逼着他继续上学，思量了几天后，二瘸子故意编出了一个挺吓人的理由，替自己开脱。
他说，日本人正在关里，和中**队打仗，战场上缺少翻译，日本人眼下正打算，从学校里选拔一些日语学得好的学生，到战场上去当翻译，而他呢，现在是学校里日语学得最好的学生，他怕自己会被日本人选上，所以就不想再上学了。
其实，二瘸子的这种担心，是多余的，父亲也并相信，日本人会愚蠢到选拔一个瘸子，到战场上去当翻译，关键是，老海怪早就想让二瘸子辍学回家干活儿了，只是看他腿瘸，干不了重活儿，才可怜他，让他继续上学。
如今，既然是二瘸子自个儿不想上学了，要回家来干活儿，老海怪巴不得的，不等二瘸子把话说利索，就痛快地答应了他。
家里人，只有三胖子，知道二哥辍学的真实原因。三胖子是放驴时，听早年的同学于丽华说的。
不过三胖子对父亲早年让他辍学，却让二哥继续上学的事忿忿不平，如今得知二哥也辍学了，心里才平和下来，便不去戳破二瘸子的谎言。
眼下地里正缺干活儿的人手，既然老二不爱念书，自个儿要求回家里干活儿，老海怪也不客气，第二天，就带着二瘸子一块儿下地里干活了。
一天苦力活儿干下来，二瘸子就吃不住劲了，浑身的骨头都快散架了，手上也磨出了水泡，腰酸背痛，苦楚难耐。