“好,你先试试这本书,大概1万字左右。至于翻译费用,我给你每千字5元。翻译完成后拿过来给我们确定,确认翻译无误后,给你发放翻译费用。怎么样,可以吗?”林主任有些欣赏孙国胜,便给了他一个尝试的机会。
“您放心,我一定尽快翻译完。”孙国胜没想到这么顺利。
“不用快,一个星期内给我就可以,翻译要注重准确性、?流畅性、?语法和拼写正确性、?格式和排版一致性、?文化适应性、?专业性和保密性。这些都是关键点,明白了吗?”
“明白了,谢谢林主任提点。”孙国胜诚心感谢道,要是没林主任的提点,这翻译出来,肯定不达标准,没想到这翻译里面的要求还真不少。
回到四合院
“怎么样,学校让你复读了吗?”孙母原本想跟着去,只是家里事情多,一没注意,孙国胜自己跑去学校了。
“爸、妈,搞定了,复读一年,明年再参加高考,而且我和校长申请了在家自学,可以在家里照顾爸和小妹。”孙国胜把和校长说的事情又说了一遍。
“好,好,明天妈就去厂里找李主任,趁热打铁把接班的事情赶紧定下来。”
“家里没有个进项,坐吃山空可不行。”孙母听了,也是放下了心来。
“放心吧,妈,有你儿子在,我们家生活会越来越好的。”
“我去钓几条鱼回来,晚上熬鱼汤给爸补一补。”孙国胜准备去刷技能。
“钓鱼可以,不要小龙虾了啊,这几天挥霍的油,平时家里三个月都用不掉。”孙母闻言有些心疼地说道。
“行,我知道了。”孙国胜答应着,毕竟才吃了两顿,也过了馋瘾,不过小龙虾还是要钓的,毕竟这东西刷熟练度可快了,大不了不拿回来就是。
来到什刹海边上,孙国胜拿出棉线,随手做了一个钓虾杆,开始刷起了技能,玩的不亦乐乎。
至于鱼竿,则架在地上,随缘钓法,保底上钩,绑上脱手绳,也不怕鱼竿被鱼拽跑,至