饮尽，叽里咕噜跟王成说着什么，王成心不在焉的跟老外司机聊着，忽然发觉他们在车里等了太久。
既然要搭车，总不能一点力也不出吧。于是王成下了车，迈步走进赌场。
那位中年人正跟赌场僵持——他所交涉的不是要领走夏轩老师，也不是要还清夏轩老师的赌债。澳洲赌场是很正规的赌场，不流行赊账，输光钱的夏轩，已经独自在休息室里痴痴呆呆坐了很久，他没有欠赌债，抬脚就可以走人，而那位中年人居然想让赌场归还部分夏轩的赌金。
王成听的有点忍耐不住，他突然用英语插话，跟那位翻译、纪笑老师说：“你们这位领导是不是脑子坏掉了，赌钱的是这位夏公子，要钱应该向夏公子要，人家赌场又没用枪，强押着夏公子赌博。”
纪笑苦笑了一下，用英语回答：“你觉得我能跟他说这个话吗？”
王成说：“你不妨试试？”
纪笑回答：“我们主任虽然是第一次出国，但是赌场的规矩多少还是应该知道些的，不管这事有没有结果，他必须跟赌场进行交涉，至少他在主观上努力争取了，至于结果就不是他能控制的了，但有了这个努力，才好对上面有所交代。所以，你刚才说的话我不会给他翻译的，我不能，我也不敢。”
王成转向了赌场接待经理，用英语说：“你干脆告诉他们你要叫警察了，让这件事尽快结束吧。”
主任听不懂英语交谈，他催着问纪笑：“他们在说什么？”
纪笑脸上露出犹豫的神情，恰好那位接待经理长篇大论了一番，王成马上转向主任，半真半假解释说：“这位接待经理说：他们是合法营业的场所，如果你们再不走，他要通知警察了，告你们扰乱正常营业秩序。
啊，如果他通知警察，你们绝对不占理，因为你们扰乱人家营业的事实确实存在，警察看见你们站在人家的营业场所，不管你是有原因的扰乱营业，还是无故扰乱，先拘留你们七天再说。然后才会接受你们的诉状……你们真打算告赌场吗？告不赢的，我