为什么要这样对我？”
他的朋友——头上并没有小蝙蝠标志，正尴尬的笑着不知道该怎么接这句话。好在他看到夏德和贝恩哈特先生走来，于是立刻说道：
“雷蒙德，瞧，这两位先生似乎是来找你的。”
很胖的钱德勒男爵转身去看他们，疑惑的皱起眉头：
“先生们，我认识你们吗？先说好，我可不会随便赞助别人的研究发明，更不会投资我不理解的项目。”
“不不，自我介绍一下，我是阿尔芒·贝恩哈特，我给你写过拜访信函。”
贝恩哈特先生递出了名片，钱德勒男爵看了一眼，挑了下眉毛：
“哦，威纶戴尔的子爵啊，我记得你的信。不过我不做红酒生意，我的工厂主要生产棉布和纱布。”
说完还嗅了嗅，露出了恍然大悟的表情：
“哦，原来是亲戚啊，我以前不知道你，既然是这样.和你的朋友一起，到这边与我聊吧，我也许久没见过威纶戴尔的亲戚了。”
虽然他刚才大言不惭的评价自己工厂的工人，但对待同族，或者说对待与自己身份接近的人，这位雷蒙德·钱德勒男爵却表现的很是妥帖和谦逊。
男爵的那位朋友暂时走开，三人来到了宴会厅西侧墙边的桌子旁。他们一起从桌上的香槟塔上端起了新的酒杯，夏德转身面向宴会厅看了一眼贝琳德尔小姐以及玛格丽特，随后又去搜寻其他熟悉的身影，而在他的身后，钱德勒男爵则向贝恩哈特先生询问起了近期威纶戴尔的情况。
当然，中途两人也没有忘记握手，而贝恩哈特先生也再次判断，与吸血种们合作的也不是他。
至于“血之哀伤”的事情，钱德勒男爵同样不清楚。甚至在贝恩哈特先生隐晦的表示，那把剑有可能在月湾的时候，钱德勒男爵那只肥胖的右手，直接将玻璃杯捏出了裂纹：
“还有这种事情？”
“说起来，贝恩哈特先生，你认为上午的裘德夫人与这位钱德勒男爵比起来，谁更加的可恶呢？”