感的世界。就像看到提婆达多的双手被大团长的手夹护着，跪在他座前，轻声念着效忠誓言的场面，这一切都让他恼火，甚至万分厌恶。
“卡尔基，你还想装模作样地把自己当作大团长吗？你看看自己的军阶徽章，已经从八角星变成了橡树叶，‘第一武士的荣誉也被取消了，你真的别太骄傲了！”
卡尔基不为所动，在悉达用一块白巾擦干他的双手后，开始享用一盘简单的早餐，瓷白的餐盘里放着两片谷粒黑麦面包，一碟黄油。达刹则殷勤地为他倒上了一杯颜色鲜艳夺目的石榴汁，透过水晶杯，果汁宛若一泓红宝石融化的液体。
“你告诉我，盖亚能给你什么？”
团长问道，随即迅速地用抹刀抹好黄油，大口地吃了起来，他们马上要离开这里，逃遁入宇宙深空，盖亚人绝不会轻易饶了他们。
“这还要问我吗？更好的升迁机会，芒星城是宇宙财富之都，名望、金钱和幸福人生……虽然充满伤害、争斗和变数，但这是柏拉图人理解不了的人生，柏拉图人不仅是守旧的，也是懦弱的，为了虚无的安全感，把自己的人生限定在绝对安全可靠的环境中……”
胜利者边吃边谈的态度显然让希廷抑制不住火冒三丈，他提高了嗓音：
“卡尔基，你不要假清高了，你与我一样都曾做过盖亚人的战俘，难道你对盖亚丰富优越的物质条件不心动吗？你会那么喜欢集体宿舍硬邦邦的单人床吗？收起你自认忠贞不渝的优越感，他们只是没能开出足够高收买你的价码而已，或者说你压根就没爱过璇玑！……”
“璇玑？你说什么？！”卡尔基突然打断了他的话，手不自觉地握紧了放在桌子上的餐刀。
“你在盖亚的伴侣，你自己都忘记了吗？你抛弃了她，回到柏拉图结婚，这件事让她沦为了战争部笑柄，所有人都知道她是一个没用的废物，你让她出名了。”
卡尔基咽下了最后一口食物，紧皱着眉头一言不发。
希廷立即明白了，他说什么都刺激不了卡尔基