整理好了营地中的杂事之后，直树和宝可梦们围坐在一起吃晚饭，在洞窟之中不方便生火，直树的晚餐是从外面带进来的面包配上一大瓶哞哞牛奶，宝可梦们的晚餐照例是提前准备好的能量方块。
大家都对种子铁球表示了欢迎，后者被热烈的气氛感染，总算不是那副面无表情的模样了，大概是不适应这么多人的情况，种子铁球有些害羞地回应了其它宝可梦，互相打过招呼之后，就算是认识了，宝可梦之间的友谊要比人简单纯粹很多，只要不是天生的仇敌，大概都能够成为朋友。如果两只宝可梦是同一名训练家的宝可梦这种情况下，就算是猫鼬斩和饭匙蛇这种死敌也能和平相处。
吃完饭后的聊天环节，直树委婉地询问了一下大家的梦想，所有宝可梦都陷入了沉思之中。
“我想一直陪着直树！”奇鲁莉安是最早发言的，大概只要是不讨厌自己训练家的宝可梦都有类似的梦想。
“图图犬说他想要到世界各地画风景。”奇鲁莉安替第二个发言的图图犬翻译说。
“去世界各地画风景啊？真有图图犬的风格呢！我们现在不正是要去世界各地看看吗？等我们走一遍卡洛斯地区，我们就是别的地方看看，去丰缘地区或者是合众地区怎么样？你们不是都喜欢吃那里的特产釜炎仙贝和飞云冰激凌吗？”
一众宝可梦齐齐点头，直树队伍里的宝可梦人均吃货，对于这种好吃的零食根本没有任何的抵抗力。
“路卡利欧说他想要不断变强，现在的目标是正面打败他的哥哥。”奇鲁莉安继续为路卡利欧翻译。
“放心吧，很快了，等我们到娑罗市。”直树笑着说。
路卡利欧说的哥哥就是可尔妮手中的那只路卡利欧，等到了娑罗市，直树一定会和可尔妮对战的，就算直树不主动去找可尔妮，后者也会找上门来的。
“你们呢？”直树看向另外三只宝可梦。
“火恐龙说他不知道。”奇鲁莉安说。
火恐龙伸出爪子挠了挠头。