滚雷轰击着大地，那令人目眩的白光近乎吞噬了远处的麦田和一部分科兹镇的轮廓。
太阳开始西沉，时间的轨迹伴随着萦绕在萨姆耳畔的钟声如流星般悄然滑落。黄昏再度来临，而不久之后，黑夜就会张开噩梦般的大嘴，将那些仿佛来自无数个梦境之中的怪物们放出来。
萨姆驾驶的汽车已经开始远离科兹镇，他沿着公路前行，远处的森林在风沙与尘雾下就像是灰蒙蒙的油画，霍顿湖就静静地嵌入在平原边界的深坑内，那里漆黑一片，耸立起来的钢铁支架和一排排的车辆则堵住了前行的道路。
科兹镇的人似乎一直都在挖掘着霍顿湖下的秘密，那里埋葬的并不只有死人，还有别的什么东西。
终点已至，萨姆做好了准备。
突然，那个擎着烛台、带着多眼面具的孩子闪现到了汽车的前方。萨姆急忙刹车，在急促的噪音下，他的脑袋差点儿撞在了方向盘上。
“可恶！”萨姆在心脏狂跳间顾不得胳膊的疼痛，他抬起头，搜寻着那个孩子的身影，但那个孩子早已一如往常的不见了踪影。
随即，一辆卡车从左侧的坡下呼啸而至，它擦到了萨姆这辆车的前端，在冲击之下，萨姆随着侧移的汽车摇晃着身子，但他并没有受到重创，这完全凭借着之前那个幽灵般的孩子突然出现，从而令萨姆及时停车才幸免于难。
萨姆来不及细想，他的第一反应就是离开这辆车。而就在他踢开车门时，卡车那边的驾驶室内跳下了一个带着牛仔帽的壮汉，他手中擎着一把猎枪，子弹业已上膛。
在第一声轰击炸响之际，萨姆跳下了车。他在地面上压低身体，玻璃的碎屑飞溅时，他已经辨认出了那个壮汉正是警局看见的有着印第安血统的男人马库斯。
为什么在这个时候选择攻击我？这是玛丽·坎贝尔的授意？
萨姆的脑海中瞬间浮现出了这两个问题，他并没有太过惊讶，因为无论玛丽，那个自称“4”的神秘男人，还有伊芙·科芬，他们都不约而同的阻止