阶残破缺损，利剑般高高直刺灰色天空的尖塔。巨量的黑色铁刺，如蔷薇的荆棘囚笼将这建筑围绕。这纯黑的囚笼矗立在雪中，看着便忍不住冷得打哆嗦。然而在这一片绝地中，翠鸟却嗅到了一阵熟悉的暖和的香味。是盛京中，百姓常做的腊肉丝炖菜干。巴掌大一块腌得齁咸的腊肉，煮后手撕成细丝，再加晾晒的菜干炖上。讲究些的，出锅前撒上几点嫩葱。连汤带水吃下去，整个人都暖烘烘。翠鸟闻得直咽唾沫，跟随提灯的玛丽莲之后进了敞开的黑铁大门。随后，她在前厅中看见架起的大锅和两个忙忙碌碌，穿着大景衣衫的婆子。这两个婆子，正围着锅台忙碌。听见脚步声，看见翠鸟，两个婆子不约而同露出他乡见亲人般的感动之色。翠鸟一眼认出，这就是失踪的三个产婆中的两个。在这鬼地方，双方一对眼，眼里都忍不住包了眼泪。其中一个婆子忍不住朝这边迈了一步。却听一个声音提醒道：“请做好你们该做的事。”这是一种声音又怪异的异国语言，但翠鸟就是听懂了。她扭头望去，穿着皮甲高大到不可思议的男人一步步走出来。这男人剃去了下颌的胡须，腮上还残留着青色胡茬。眉骨突出，眼窝深邃，白色的头发束在脑后。脸上有疤，方下巴看着极有威严。两个做汤的婆子，畏惧这个男人，忙垂头做事。那个男人一步步行来，翠鸟有些畏惧地藏身玛丽莲的身后。这动作叫那男人极为不悦，两条眉毛紧紧蹙起。但他什么也没说，只以极卑微的姿态，向着玛丽莲单膝跪下。“玛丽莲女士，您又独自外出了吗”玛丽莲肿胀变形的脸静静看着男人，一言不发。她提灯远远绕开这男人，相比起对待女性的友善，她似乎极厌恶这个男人。男人并不恼，以额触地亲吻玛丽莲投在地面的影子。翠鸟不知他们之间的纠葛。但相比起这个看着就危险的男人，翠鸟直觉更相信玛丽莲。走到近处，被柴火烟气熏得满是烟灰的锅边香味更浓。翠鸟的肚子不合时宜地咕嘟一声。玛丽莲侧目看她：“女士，您饿了吗”翠鸟还未回答，已见对面的婆子皱巴着一张脸冲她极细微摇了摇头。“不，不饿。”翠鸟忙道。