“快要到站了，大家收拾好自己的物品！行李不用管，会有家养小精灵送到你们的寝室！”卢平教授又从外面返回哈利车厢，发现他们原先苍白的面色已不复存在，取而代之的是激动与愤怒后，不禁好奇地问：“我刚刚不在的时候，发生什么事了吗？”
“我们没事，卢平教授！”哈利深吸了一口气，拉了拉罗恩的衣袖，强压下心中的怒火，最终选择不向卢平教授透露真相，只是简单地摇了摇头
余下的旅程中，车厢里弥漫着沉闷的气氛。最终，火车在霍格莫德站缓缓停下，学生们纷纷起身下车，片刻之间，站台上便充斥着各种宠物的声音——猫头鹰的叫声、猫的喵喵声，还有纳威的宠物蟾蜍莱福在他帽子下发出的呱呱声。
杰瑞紧紧护住怀中的赫敏，两人随着拥挤的人流艰难地下了火车，踏上了站台。倾盆大雨如同愤怒的野兽，从天空中猛烈倾泻而下，寒风则如刀割般凌厉，穿透人们的衣物，直刺骨髓。
“这天气真是糟糕透了！”寒风凛冽，穿透力极强，赫敏紧紧地抱着克鲁克山，又往杰瑞温暖的大衣外套中挤了挤，贴在他的胸口瑟瑟发抖，仿佛一只受惊的小兔子。周围的学生们同样在寒风中颤抖，不时就能听到有人抱怨着这恶劣的天气。
“一年级新生们，这边来！”一个众人都再熟悉不过的声音喊道。海格那高大的身影出现在站台的高处，他挥舞着巨大的双手，招呼着那些在寒风中不知所措的新生们向他靠拢，按照霍格沃茨的传统方式，四人一组乘船渡过湖水，前往霍格沃茨城堡。
“你们几个小家伙，没事吧？我听说火车在来的路上遇到了点麻烦！”海格的目光越过众人的脑袋，扫视着人群，最终落在了杰瑞他们所在的方向，大声嚷嚷着问。杰瑞他们朝着海格挥了挥手，但周围汹涌的人潮却无情地将几人推向了站台的另一边，让他们没有机会与海格多说几句话。
杰瑞与赫敏跟着哈利几人以及其他学生沿着一条曲折的泥泞小路，来到了站台外。他们发现外面至少有一百辆