眼见黄如玉不胜娇羞，叶翠微微一愕，却又瞬间醒悟，不禁又喜爱又好笑，心想：我身着男衫，如此当面称赞，怎能不让人家害羞呢？不过，她的面皮也真薄，若别人如此夸我，高兴还来不及呢，哪会如此害羞？嗯，除非公子夸我……
想到龙中堂，她的心头蓦地一跳，忽又一阵失落，黯然心想：我们朝夕相处了十几年，公子好像从未夸过我。唉！和黄姑娘这般貌相身材相比，我也确实不值一夸。
一时间，她胡思乱想，无暇攀谈，黄如玉正自心头撞鹿，羞口羞脚，使两人瞬间陷入寂静无声之中。
脚步踏踏中，她们默默前行数步，叶翠猛然察觉到气氛稍显尴尬，顿时从胡思乱想中清醒过来，偷眼看向黄如玉，却见黄如玉也正眉眼含笑地注视着她。
其实，黄如玉在叶翠神思恍惚之时，早已把叶翠上下打量一番。
她眼见叶翠俏脸如玉，眉毛细长，一双眼睛如钻石般明亮闪耀，稍显尖细的下颚衬托着高挑的鼻梁，越看越觉得比女孩子还要俊俏，越看越觉得芳心直跳，越看越不敢开口说话。
就在她心慌意乱不知所措之际，忽见叶翠偷眼看来，四目相对，两人同时微愕，又均感羞涩，急忙同时错开目光。
叶翠心想：糟了，我有些失态，一定被她看出什么了。也罢，干脆直言相告好了，省得其中诸多不便。
而黄如玉眼见叶翠俏脸微红，以为叶翠正和她心中所想一样，不由更加害羞，不等叶翠发问，忽然鬼使神差般轻声问道：“公子，您贵庚几何？”
叶翠又是一愣，心想：莫名其妙的怎么打问起年龄来了？可人家问了，又不好不说，只好顺口应道：“惭愧，在下虚度一十九岁，您呢？”
话一出口，她又觉不妥——哪有一个大男人随便打问女孩子年龄的？
果然，黄如玉俏脸更红，小声回道：“我，我大您一岁。”
“噢，太好了。”叶翠心想：年龄越大，见识越多，待会儿我直言相告，她必定谅解，于是亲热笑道