在把福利院的事情搞定后不久，浮翠山庄和陶乐庄园的人，均收到了六英里外的邻居文森太太的舞会邀请。
现在是寒假期间，夏青黛虽然整日整夜地混在十八世纪，但只参加过一次舞会。还是欧文为了薅附近乡绅的羊毛，而办的有目的性的“慈善舞会”。
而文森太太一家现在要办的舞会，那是纯粹的新春舞会，夏青黛倒是也有兴趣去看看。
波尔屯驻扎着民兵团，陶乐庄园的布朗先生一家是民兵军官家庭的常客，常常骑马去六英里外跟他们聚会玩耍。
而欧文因为在浮翠山庄事情比较多，虽也收到过几次邀请，但还从来没有抽出空去过。
此次夏青黛感兴趣，欧文自然奉陪。
而他府上的客人们听到这个消息更是高兴，卡罗琳不必说，心上人就在那儿呢。自从大雪封路之后，卡罗琳的母亲老欧文太太就一步都不想出门，天天待在浮翠山庄的古堡里消磨时光。
弄的卡罗琳也没有借口跟着出门，已经有好久没有见到心上人了。一听到表哥欧文答应了去赴约的消息，心情就肉眼可见地明媚了起来。
而康妮和她的哥哥们，也对民兵团挺有兴趣。前者可能是为了看帅哥，后者是为了摸枪。
舞会就在翌日傍晚举行，老欧文太太属实不愿意出门。只不过经不起女儿哀求的目光，最终还是坐上了出发的马车。
看着窗窗外灰沉沉的天气，老欧文太太皱着眉头埋怨道：“这种天气不待在家里烤火而要跑出来吃风，简直就是疯啦。我真不明白我们为什么要出发，舞会应该在开春再办。这么冷的天，你们这群姑娘们连漂亮的裙子都穿不了。”
这辆车上坐着老欧文太太和她的女儿卡罗琳，还有白小姐和卡罗琳的闺蜜康妮。
对于老欧文太太的话，只有白小姐搭了一句腔，深表同意。
她也是不愿意出门的人之一，因为跟她聊得来的威廉腿脚不便，根本没办法参加舞会。
这一次集体外出，只有威廉主动