一夜无话，无非是夫妻和美，春梅助性，倒也春意盎然。郑屠老婆喜欢的吱哇乱叫，也不怕何妈她们听见。
第二天雷慕书到肉铺，坐没得三刻，赵厨娘挎篮又来，却不去看肉，径直到了柜前，“吆！大官人几日不见，气色看着真好。”
雷慕书别转了头也不理她。
“哼！金翠莲那地方长了白牙不成，咬断了谁的舌头。”
“请你放尊重点。”雷慕书沉了脸说道。
赵厨娘是那种以为和男人睡了就可以口无遮拦的蠢女人，没个眼色劲的继续胡说：“长了牙也是两片肉，再厚也没四两重。王胡，切四斤肉片，我拿回去夹着茄子炒吃。”
一众伙计都听明白了赵厨娘的双关语，心下莫不性趣盎然，但见东家坐在那里臭脸如吃人老虎，谁敢放肆！一个伙计老老实实切了肉，包好了，轻轻放进了赵厨娘菜篮中，问道：“您还要点啥？”
“十斤排骨炖茄子。”
“咔咔咔”，十斤排骨剁好装入篮中，“您还要啥！”
“不要了！”赵厨娘恨道，提篮即走，却没有去柜台雷慕书那边付钱。
王胡反应快，跃出肉案就要追。
“别追了，以后再说。”雷慕书说。
自此开始，雷慕书做了一名上班族，起床洗漱，吃馄饨，去肉铺，到晚回家吃饭，睡觉。
郑屠老婆自然也忙，也欢颜出门，也气愤回家。但两人默契，出来进去谁不提金翠莲三字。
到得第三天，王胡说：“东家，金翠莲闹得太狠了，寻死觅活定要出去，别再出了人命大事”
雷慕书自然知道不会，金翠莲还要去赵员外那里做外室呢！摆手温言道：“王胡，感谢提醒。不过我说过了，我不管，以后别来说这些。”
安静的日子易过，悠忽两天，王武忽然来买肉，雷慕书忙站起，“啊！这些天我闲事不问，也不上街。王武你和翠红住在哪里？”
王胡也来参合，“王武兄弟，恭喜，恭喜。听说潘家酒楼