理解得这么透彻？哦对，他们的经典上说过打左脸要送上去右脸的。不过，修女们通常都称上帝吧？怎么用到了“上天”这个词？在汉语里面，上天是指天界和天道而言，外国也有这个词义吗？
易：特蕾莎修女的故事我是从网上看到的，都是用汉语写的，我不知道原文是啥，也可能是翻译人员用了意译的方法，把上帝翻译成了上天吧，外国怎么翻译汉语意义里的上天，我还真没研究过，我觉得汉语里表达的很多意思在外文中是没有准确对应的，外国人想学天人学，最好是先学好中文。
米：到了大同时代，全世界都说中文了。听了你说特蕾莎修女的情况，她好像是佛家团队的近宇初灵啊，转生到了西方，还没忘拯救苍生呢，这就是实证功德了。特蕾莎修女可能一辈子都没念过一句佛，可是从表现上看，难道她不是活菩萨吗？她就没有一颗佛心吗？让那些学佛的人好好瞧瞧佛应该是啥样的，赶紧去干点实事吧！
易：我找到了一张图片，可以从特蕾莎修女的目光中，真正解读到慈悲苍生。
喜欢人间悟道成仙指南仙指南