“夜里在学校乱逛，如果被抓住，会丢掉多少分啊，你们真的太自私了。”
哈利四人摸着黑走上四楼，
赫敏一路上都在喋喋不休。
“别说话了，赫敏！现在我们在一条船上！”
罗恩生气地说道，
他实在受不了赫敏这个烦人的小女巫了，
如果世界上的小女巫都像赫敏这样，
那他未来宁可和麻瓜结婚——或者干脆不结了。
四人沿着四楼走廊轻快地走着，月光洒进窗户，披散在地板上，
每次快要拐弯的时候，他们都紧张不已，
生怕遇到费尔奇或是洛丽丝夫人，
好在运气不错，没有碰上这两个学生间公认的霍格沃茨祸害。
当经过奖品陈列室的时候，
陈列奖品的水晶玻璃柜在月光下熠熠闪亮，
黑暗中，奖杯、盾牌、奖牌和雕像闪着银色和金色的光。
“马尔福他们不在，”哈利拿出魔杖，小心戒备着可能的突袭，“应该是躲起来了，准备暗算我们。”
“你说有没有一种可能性，马尔福还在关禁闭，至于所谓的决斗只是在消遣你们俩？”
一旁的赫敏毫不客气地说道。
“我不信，他只是迟到，或许是因为害怕，不敢来了。”
罗恩反驳道，但他的脸上明显露出了不自信的神情，
按照马尔福的尿性，
可能真的会照赫敏说得那样做。
“你们听到了吗？隔壁好像有动静。”
一直没有说话的纳威乏生生地开口说道。
听到他的话，其他三人顾不上争吵，连忙集中注意力，
隔壁果然有动静传出。
“我就说是马尔福，赫敏……”
罗恩笑着开口。
“闭嘴！明显不是马尔福的声音！”
赫敏打断他的话。
“好像是费尔奇，我们有麻烦了。”