支球队的当红球星德克诺维斯基，更是没有大牌的架子，热情地接纳方炎，并鼓励他：“方，你可以安心地养伤，几年内我们都会是季后赛强队，等你完全康复，我们一起冲击总冠军！”
到现在，方炎都还记得那个长发飘飘的德克。
甚至于后来方炎拒绝了那份长期合同，只身前往欧洲之后，德克依旧打来了电话：“方，我的恩师在欧洲认识很多俱乐部的教练，他会在机场接你，他能帮助你的！”
……
那个夜晚，欧洲下着大雨，孤身前来的方炎人生地不熟，身上又没带多少钱的情况下，本该有些艰难。
但在班机之下，一位老人打着雨伞，站在一辆老式轿车之前。
德克的恩师，热情地接待了方炎，之后便很快给他找到了去处。
……
那段时间，方炎真的被感动到了。
跌落谷底的他，这些年受尽了冷落和白眼，他也因此变得冷漠。
达拉斯这座城市，小牛这支球队，给到了他温暖。
他开始喜欢这支球队！
在欧洲苦练的间隙，有小牛队的比赛，他便会抽空去看，当时他多么希望德克能够和他的一帮兄弟，拿下总冠军。
情况似乎也如方炎所想，小牛队从西部杀出，打进总决赛！
但最终，功亏一篑，遗憾丢冠。
德克的命运从那个时候开始急转直下，而方炎在欧洲却正在一点点好起来。
……
过去的两年时间，两人再没联系过。
再次相见，物是人非。
德克不再是那个满头长发的帅气金发小伙，而方炎，也不再是那个抑郁不得志，誓要重新爬回去的少年！
如今的两人，在岁月的洗礼下，都增添了一抹淡然和平静。
这是男人成熟的标志。
可谁也不会看到，这份淡然和平静之下，会潜藏着怎样的目标！
……
时间到了，方炎和这些“老朋友”