后一句话格外强调,“那除了警示语之外,景区名称什么时候大写,什么时候小写呢?回答问题加两分。”
夏槿葵直接站了起来,她干脆利落地回答完问题,不给任何人机会,“旅游景点通名地名通名通常采用英文直接翻译,英文单词首字母大写,其余小写。”
简简单单回答一个问题就可以加分,当然要把握机会。
“没错,目前夏槿葵同学已经加了四分。其实我们的警示语大概率不会超过五个单词,一般情况下,除了虚词之外,其他都要首字母大写,比如请遵守场内秩序 pleae Keep orer.”老师又滑动下一张ppt。
隋雪倾靠在夏鹂的肩膀上叽叽歪歪,“她就站起来回答了一个问题,还要加四分!这也太不公平了吧!为什么她翘课不扣分?”
“那你也站起来回答问题呗!”夏鹂推开了隋雪倾,她还拍了拍自己的肩膀,貌似弹走了很多灰尘一样。
隋雪倾看起来壮壮的,又高又大,一到回答问题的时候就很怯懦,尤其是面对不熟悉的老师,站起来就变成了哑巴。
隋雪倾眼珠子转了一圈,撅起嘴高傲地说道:“我才不会为了这两分在大家面前显摆。”
她一直觉得站起来回答问题是在显摆自己,是在出风头。
一节课下去,夏槿葵一共加了十分,如果不是老师阻止的话,她还能加更多,老师说要把这个机会留给别人。
下了课,赵凡溪抓起书包就追上了夏槿葵。
“槿葵,你怎么知道这么多警示语啊!你们学校要考旅游翻译的警示语吗?”
夏槿葵知道非常多警示语,她简直就是一个移动的旅游翻译词汇小宝库,自己考的那个院校正好要考旅游翻译,但是她在网上一直都没找到资料。
夏槿葵语气平淡中带着疏离,“我们学校考一点旅游翻译。”
看来赵凡溪是想知道她从哪里知道这么多旅游翻译资料吧!
“你有什么参考书吗?”赵凡溪凑到夏槿葵耳边