这样一改写是不是感觉立刻鲜活起来了？内容没变，但说话方式变得口语化、画面感也更强了。关键人物的动作、神态、对白都描绘得更细致生动。这种写法更容易带入情景，代入人物的视角。当然，原文已经写得挺不错的，改编只是换了种表达方式，你觉得呢？
?好，咱们继续把这段内容改编得更口语化、更有画面感：
那人见状迅速拔出长剑，狠狠插进华安另一条大腿，剧痛差点没让华安昏过去。他手一松，两腿一软，扑通一声跪在地上，两条中了剑的腿疼得根本站不起来。
华安哆哆嗦嗦地求饶：“大爷，我求求你放过我吧!只要肯放我一马，你要啥我都双手奉上，我发誓!”生死存亡的时候，什么尊严都不值一提。华安跪在地上，苦苦哀求面前的男人网开一面。
“我放过你？我姐姐会同意吗？”
“你还真啥都肯给我？那你把我姐姐的命还回来啊？”
华安听着头盔里传出的声音，眉头紧锁：“尔……到底什么人？”
对方沉默了一会，摘下头盔，露出一张让华安觉得有点眼熟的脸。
竟然是哈迪斯!
华安盯着那张脸，想破脑袋也记不起跟他结过什么梁子。哈迪斯此刻一脸冰霜，眼神仿佛在看一具尸体：“不记得了？我姐姐死在你手里，我来报仇，结果被你的护卫打得半死……”
“你不认得我，但你这张肥猪脸我这辈子都忘不了。”哈迪斯脸色一狞，当着华安惊恐的目光，把利剑刺进他的胸口。“你肯定没想到，我还能东山再起吧。”哈迪斯握剑的手不断搅动，似乎要把华安五脏六腑都绞烂。
生命正在流逝，华安终于想起这张脸的来历了……
这样改编后的对话、动作描写是不是更细致入微、更有张力了？每个人物的心理、神态刻画得更丰满，让读者身临其境，仿佛亲眼所见。虽然原文已经写得相当不错，但口语化表达更贴近说话的感觉。您觉得呢？我们讲故事，就是要让听众/读者听得津津有