除了在米洛斯·武科维奇的转会中起到了关键作用，胡莱还在另外一桩重要转会里成为了关键人物。
那就是伊斯梅尔·卡马拉从利兹城转投马德里海盗的转会交易。
利兹城本来是不打算出售他们的明星边锋的，一方面是因为卡马拉非常重要，另外一方面当然是因为马德里海盗开价没达到他们的心理价位。
利兹城原本希望能够将卡马拉卖出超过一亿欧元的价钱。
但马德里海盗表示他们最多只愿意出到七千五百万欧元。
最后是伊斯梅尔·卡马拉去找了俱乐部，希望俱乐部能够高抬贵手，放他离开。
据说……据说啊，网上有传言，说卡马拉表示如果俱乐部同意他去马德里海盗，那么他愿意放弃自己的签字费，并且把这笔签字费补偿给利兹城俱乐部。
虽然无论是利兹城还是卡马拉都没有承认这个传言，但他们也没有否认……
具体双方是怎么协商的，谁也不知道。
反正最后结果就是卡马拉从利兹城转会离开，加盟了胡莱所在的马德里海盗。
他的离开不得不让人怀疑是否和胡莱有关。
有人猜测或许是胡莱给卡马拉打了电话，才让他如此坚决要离开利兹城。
不过这事儿很快就被利兹城的队长皮特·威廉姆斯辟谣了，他对记者说：“我给胡打了电话，他告诉我，他正忙于奥运会的比赛，完全没有关注转会旳事情。他既没有给伊斯梅尔打电话，伊斯梅尔也没有联系他。他也是直到我给他打电话，才知道伊斯梅尔去了马德里……”
但也有记者表示：“不管胡有没有给卡马拉打电话，有一点很肯定——卡马拉执意要去马德里海盗，肯定和他脱不了干系。他们俩在利兹城的时候就是好搭档，卡马拉显然希望能够在海盗和胡再续前缘……”
上赛季的利兹城最终在联赛中只拿到了第八名，无缘新赛季的欧冠和欧联杯。
他们这个成绩受到了上赛季欧冠和欧联杯的拖累。