董糟丘拍手,这是他召唤店中人的方式。
马上,一位青年胡人堂倌出现在面前。
他戴着胡人式样的帽子,上唇留着两撇上翘的小胡子,有着一双褐色的眼睛,肤色白净。
他开口,却是标准的唐音,洛都官话。
“尊敬的主人,有什么吩咐。”
“哦,福禄令。请白姬与绿姬上楼来,为太白与这位段姑娘斟酒。”
“诺。”这个名叫福禄令的胡人青年堂倌弯腰行礼,退出。
楼下响起这个名叫福禄令的胡人青年堂倌的一连串用胡语发出的高高而急促的声音。
一会儿之后,有两个细微沓沓之声上楼来,却是两个相貌都丽的胡姬,一个穿着花裙白衣,一个穿着胡衣绿袖衣衫。
白衣胡姬上来后,那双好看的双眼皮蓝眼睛扫过楼上诸人,最后把眼睛在李白身上停了一下,收回目光。
绿袖胡姬则迅捷地瞥了一眼段七娘。
董糟丘指着段七娘:“绿姬,为这位段姑娘斟酒。”然后望着白姬,“你,太白。”
两女发出一声鸟叫般好听的声音,李白是西域长大,习过多种西域语言,自然听明白,两女说的是都是唐音官话中的“是”的意思。
只是绿姬说的是康国的语言,而白姬说的是安国的语言。康国的都城在悉万斤。安国的都城在阿滥谧。说的都是栗特人语。因为区域不同,略有区别,人也被分为东栗特人与西栗特人。
董糟丘向两个胡姬道:“介绍酒时,要用唐音官话。”
“是。”这回两个胡姬说的是唐音。
两个胡姬各在李白与段七娘身旁坐定,为两人斟酒。
绿姬边为段七娘斟酒,边介绍酒名来历:
“这酒,名叫洪梁之酒。酒出洪梁之县。洪梁之县,属右扶风。后右扶风被汉哀帝废。南人得到这种酒的酿法。有的以为这酒是云阳出的美酒,其实是错的。”
白姬也为李白把酒斟上,接着绿姬的言语,介绍喝洪梁之