嘛，说句港岛话我来听听！”
拉过凳子，坐在身边。
铃木园子介绍道：“我刚从港岛那边坐飞机回来，我也会说一点点港岛话！也就是粤语啦！”
手指比了个一捏捏！
“就比如说这句粤语，你听好了！”
园子一拍餐桌：“路楼鸭脖厚，波速该！！”
气势都起来了！
拍桌动作把在场的人吓了一跳。
“怎么样？听不听得出来呢？”
园子面露期待地看向林西爵。
“尼玛，这不是潮汕话嘛，怎么成了粤语了！”
林西爵当然听得懂了，他不光知道这句话意思是‘你有菩萨保佑，没事的’！
还知道‘扑你老母’是淦你娘的意思！
“他说这是潮汕方言，不是正宗的港岛语言！”
灰原哀做临时翻译。
“你小孩子还听得懂大夏的中文？”
铃木园子回头看向灰原哀。
灰原哀冷淡地回她：“我猴赛雷啦~！”
“什么意思啊，小哀！”
毛利兰反复呢喃‘猴赛雷’。
“就是说很厉害！”
三个女人一台戏。
灰原哀忽然感到好累。
但看在园子这张脸的面子上，灰原哀不会生气！她怎么会生自己这张脸的气呢！真是太美了！美得让人心醉！
“林桑，你好~猴赛雷！！”
毛利兰对林西爵做了一个超级可爱的表情包。
“阿里嘎多！”
林西爵回答道。
“你会说霓虹语言啊！”
园子发现了秘密，一惊一乍的。
“她问你是不是笨蛋，怎么一直杵在这里，不亲她呢！”
灰原哀无聊地翻译，只好给自己找乐子。
瞎翻译好了。
本以为翻译得字数明显对不上，林西爵会有所警觉。
结果听到灰原哀的翻译以后。