温陈哈哈大笑，上去与其拥抱还礼，“雷迪克先生怎么也想起学我大盛的官话了？”
虽然说的不怎么到位，但大概能明白其中意思。
雷迪克不太熟练的回应道，“以往……不方便！有句古话……在大盛，与时俱进……一定要！”
温陈暗叹一声，老祖宗要是都有你们这点觉悟，也不会在近代被那般欺负了！
“对了！柿子殿虾，这是……犬子我的！艾斯比！”
雷迪克拉过身后金发少年，热情介绍道。
少年脸上挤出一丝微笑，敷衍拱了拱手，“Take care of me more……”
“哈哈哈哈，一定关照，一定关照！”温陈拍拍少年肩膀，从身后裴志手里拿过三本书籍，递给雷迪克，“这是本王特地为雷先生准备的见面礼，还请笑纳！”
雷迪克接过书本一愣，里面全是用西夷语写成的文字，字迹工整清晰，看着花了不少功夫！
“伯爵的……基督山……”
“Hamlet……”
“商人的……Venice？”
温陈摆手笑笑，看来这货的官话确实属于初级阶段，“雷迪克先生，这三本书名，用我们大盛的话说，分别是基督山伯爵，哈姆雷特以及威尼斯商人，是本王闲来无事写下的作品，自以为还能一看，所以才当作礼物送给阁下！”
他上辈子虽没变态到连英文经典都铭记于心的地步，但这几本书的大致故事走向，和想要表达的深意，温陈却是滚瓜烂熟，再加上自己本人文采还算不错，便将故事记录下来，当作文化输出赠与对方。
外国人在他心里的印象，向来都是感性浪漫的，应该能读得懂这几本书。
雷迪克重重点头，并没有因为这些书是温陈自己所写，便过于轻视，而是郑重交到儿子手里，“艾斯比，殿虾有大才能，你要不辍……勤耕！”
“号的，父亲。”
金发少年虽然口头答应，但也没怎么放在心上，只是随便翻