张大山捏了自己一把，确认不是在做梦。
张大山又又又进入直播间。
张大山皱眉，咂舌，眼前的画面让他的面部表情扭曲。
擦边女他见过，擦边男……虽然不情愿，但他也见过，但这俩光着膀子唠嗑的大老爷们算什么？
还有这老外，怎么……有点眼熟？
“嘿！埃德，又进来几个观众，跟他们打个招呼吧？”
“打加、嚎！”
屏幕中名叫埃德的老外操着蹩脚的中文，加上他那憨厚的光头形象，张大山看了忍不住笑了起来。
“天呐，刘，中文实在太难了。”说话间，埃德还有手在头上抹了一把，好像刚才说的那几个字废了他很多体力。
“哈哈哈哈哈，没关系，你会习惯的，毕竟我们还要在一起整整半个月，有的是时间。”刘云笑着在埃德肩上拍了拍。
“我觉得不如聊聊你刚才说的，徒手猎野猪的事，我觉得我对那件事更有把握。”
“哈哈哈哈哈……”
张大山大概能听懂那老外在说什么，但直播间的其他观众就不一定了。
【他在说什么？】
【有没有大佬？求熟肉！】
张大山刚准备翻译一下，刘云却先他一步直接说了出来。
“埃德说要给大家展现下他的狩猎技巧，徒手裸绞死一头野猪。”
听到这话张大山直接喷了，不想翻译可以不翻，这添油加醋的也太厉害了。
而且好像埃德能听懂，刘云说完后他很激动的摆手。
“嘿！刘，你知道我那是开玩笑的。”
“我也是。”刘云说完，埃德又豪爽的笑了起来。
“不过我们还是先解决下衣着问题吧，现在这样子我可不太习惯，况且……我很难保证我的直播间不会因此被封禁。”
“因为什么？”埃德有些不解的问道。
刘云上下大量了他一番，埃德似乎心领神会。
“沃德……”那个F开头