“教授，在麻瓜世界里，有一门学科叫化学……”
艾伦介绍道：“新型药物经过加工合成，能挽救成千上百万人的生命。化肥和农药能让粮食增产，人们不再害怕饿肚子，吃那些掺杂木屑的黑面包。水泥、石灰、玻璃，能让人们住进更结实，更舒适的房屋，还有各种汽油润滑剂……这些都是化学的功劳，我把它比作麻瓜世界的魔法！”
斯内普像捡到宝似的，表情更加愉快：“邓布利多教授，你听见了，他为了掩饰自己的欺骗行为，自大的把麻瓜技术比作魔法。”
“不，三位教授，这并非自大。魔法能为巫师的生活提供便利，化学也是如此，它在衣食住行，方方面面影响着人类。”
艾伦侃侃而谈道：“暑假，我在对角巷听到一则很有意思的见闻。早年间，小巫师们通常以自己喜欢的方式到达学校，一部分巫师选择骑扫帚，但这让搬运行李箱和宠物成了一项困难的壮举。一些巫师则使用附魔的手推车，后来改用马车，另一些巫师尝试幻影显形。
但幻影显形具有一定风险，而且城堡和地面始终受到反幻影显形咒的保护。于是，有人选择骑乘各种魔法生物。
这些不同的运输方式，容易发生事故不说，每年还会让麻瓜看到空中有大批巫师向北旅行。
直到1962年《国际保密法》颁布实施，如何通过更谨慎的方式，将数百名来自英国各地的小巫师送到英格兰高地的霍格沃茨就成了当务之急。
魔法部选择在英国各地设置门钥匙，这种运输方式，从一开始就出了问题，每年多达三分之一的小巫师会因为错过门钥匙的设定时间，无法到达学校，或者找不到有可能是任何物品的门钥匙。
更不幸的是，许多孩子都有“Portkey”病（门钥匙病？），导致每学期的头几天，医院的病房经常爆满，小巫师们必须在那里才能克服恶心和痛苦的情绪。
魔法部承认，门钥匙并不是解决交通问题的理想方案，暂时又未能找到一个可替代的方案。回到